3,271,358
edits
τρόπις: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=tropis | |Transliteration C=tropis | ||
|Beta Code=tro/pis | |Beta Code=tro/pis | ||
|Definition=ἡ, gen. τρόπεως <span class="title">Placit.</span>2.4.15, <span class="bibl">Hdn.<span class="title">Epim.</span>135</span>; Ion. gen. τρόπιος <span class="bibl">Od. 19.278</span>, <span class="bibl">Hdt.2.96</span>; τρόπιδος <span class="bibl"><span class="title">EM</span>811.21</span>; dat. τρόπιδι <span class="bibl">A.R. 1.388</span>; acc. τρόπιν <span class="bibl">Hippon.50</span>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>271</span>: pl. [[τρόπεις]], dat. τρόπισι <span class="bibl">D.C.48.38</span>: (τρέπω):—[[ship's keel]], <span class="bibl">Od.5.130</span>, <span class="bibl">12.421</span>, Hdt. l. c.; τ. νεός <span class="bibl">Od.7.252</span>, <span class="bibl">19.278</span>; πλοίου τ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1013a5</span>; and poet. [[ship]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>143</span>; <b class="b3">τρόπεις θέσθαι</b> lay down [[ | |Definition=ἡ, gen. τρόπεως <span class="title">Placit.</span>2.4.15, <span class="bibl">Hdn.<span class="title">Epim.</span>135</span>; Ion. gen. τρόπιος <span class="bibl">Od. 19.278</span>, <span class="bibl">Hdt.2.96</span>; τρόπιδος <span class="bibl"><span class="title">EM</span>811.21</span>; dat. τρόπιδι <span class="bibl">A.R. 1.388</span>; acc. τρόπιν <span class="bibl">Hippon.50</span>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>271</span>: pl. [[τρόπεις]], dat. τρόπισι <span class="bibl">D.C.48.38</span>: (τρέπω):—[[ship's keel]], <span class="bibl">Od.5.130</span>, <span class="bibl">12.421</span>, Hdt. l. c.; τ. νεός <span class="bibl">Od.7.252</span>, <span class="bibl">19.278</span>; πλοίου τ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1013a5</span>; and poet. [[ship]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>143</span>; <b class="b3">τρόπεις θέσθαι</b> lay down [[keel]]s for [[building]] [[ship]]s, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Demetr.</span>43</span>; cf. [[τροπιδεῖον]]: metaph., λέγε νυν τὴν τ. τοῦ πράγματος <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>30</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=τρόπις -εως en Ion. -ιος, ἡ [τρέπω] kielbalk; overdr.: λέγε νυν... τὴν τρόπιν τοῦ πράγματος vertel me nu eens de kern van de zaak Aristoph. Ve. 30. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[τρόπις]], ιος, ἡ, [[τρέπω]]<br />a [[ship]]'s [[keel]], Od., Hdt.; τρόπεις [[θέσθαι]] to lay the [[keel]], Plut.; and metaph., λέγε τὴν τρόπιν τοῦ πράγματος Ar. | |mdlsjtxt=[[τρόπις]], ιος, ἡ, [[τρέπω]]<br />a [[ship]]'s [[keel]], Od., Hdt.; τρόπεις [[θέσθαι]] to lay the [[keel]], Plut.; and metaph., λέγε τὴν τρόπιν τοῦ πράγματος Ar. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Albanian: kallumë; Bulgarian: кил; Catalan: quilla; Chinese Mandarin: 龍骨, 龙骨; Czech: kýl; Danish: køl; Dutch: [[kiel]]; Finnish: köli; French: [[quille]]; Galician: quilla; Georgian: კილი, გემის ხერხემალი; German: [[Kiel]]; Hebrew: שדרית, שִׁדְרָה; Italian: [[carena]], [[chiglia]]; Japanese: 竜骨; Korean: 용골; Latin: [[carina]]; Low German German Low German: kyl; Maori: takere; Norman: tchelle; Occitan: quilha; Old English: cēol; Old Saxon: kiol; Polish: stępka, kil; Portuguese: [[quilha]]; Russian: [[киль]]; Serbo-Croatian Cyrillic: кобилица; Roman: kobilica; Slovene: gredelj; Spanish: [[quilla]]; Swedish: köl; Thai: กระดูกงู; Turkish: omurga, gemi omurgası; Volapük: kuil, kuil nafa, nafakuil; Welsh: cêl | |||
}} | }} | ||