τριακόντορος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 13: Line 13:
|btext=ος, ον :<br />à trente rangs de rames.<br />'''Étymologie:''' [[τριάκοντα]], ἄρω.
|btext=ος, ον :<br />à trente rangs de rames.<br />'''Étymologie:''' [[τριάκοντα]], ἄρω.
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''τριᾱκόντορος''': (ἐξυπακουομ. [[ναῦς]]), ἡ, [[πλοῖον]] ἔχον [[τριάκοντα]] κώπας, Θουκ. 4. 9, Ξεν. Ἀνάβ. 5. 1, 16, κλπ.· παρ’ Ἡροδ. φέρεται τριηκόντερος, 4. 148., 7. 97, πρβλ. [[πεντηκόντορος]].
|elnltext=τριᾱκόντορος -ου, ἡ, Ion. τριηκόντερος [τριάκοντα] triakontor (schip met dertig roeibanken).
}}
{{elru
|elrutext='''τριᾱκόντορος:''' ион. τριηκόντερος ἡ (sc. [[ναῦς]]) тридцативесельный корабль Her., Thuc., Xen., Plat., Dem. etc.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 22: Line 25:
|lsmtext='''τριᾱκόντορος:''' (ενν. [[ναῦς]]), ἡ, [[πλοίο]] που έχει [[τριάντα]] [[κουπιά]], σε Θουκ., Ξεν.· στον Ηρόδ. συναντάται ως τριηκόντερος.
|lsmtext='''τριᾱκόντορος:''' (ενν. [[ναῦς]]), ἡ, [[πλοίο]] που έχει [[τριάντα]] [[κουπιά]], σε Θουκ., Ξεν.· στον Ηρόδ. συναντάται ως τριηκόντερος.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''τριᾱκόντορος:''' ион. τριηκόντερος ἡ (sc. [[ναῦς]]) тридцативесельный корабль Her., Thuc., Xen., Plat., Dem. etc.
|lstext='''τριᾱκόντορος''': (ἐξυπακουομ. [[ναῦς]]), ἡ, [[πλοῖον]] ἔχον [[τριάκοντα]] κώπας, Θουκ. 4. 9, Ξεν. Ἀνάβ. 5. 1, 16, κλπ.· παρ’ Ἡροδ. φέρεται τριηκόντερος, 4. 148., 7. 97, πρβλ. [[πεντηκόντορος]].
}}
{{elnl
|elnltext=τριᾱκόντορος -ου, , Ion. τριηκόντερος [τριάκοντα] triakontor (schip met dertig roeibanken).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj