διαστρατηγέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> s'ingérer dans la fonction de général;<br /><b>2</b> diriger comme général.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[στρατηγέω]].
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> s'ingérer dans la fonction de général;<br /><b>2</b> diriger comme général.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[στρατηγέω]].
}}
{{elnl
|elnltext=δια-στρατηγέω als generaal optreden; met acc. v. h. inw. obj.: δ. πόλεμον oorlog voeren als generaal Plut. Sull. 23.7.
}}
{{elru
|elrutext='''διαστρᾰτηγέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[быть все время командующим войсками]]: δ. πόλεμον Plut. вести войну в качестве полководца;<br /><b class="num">2)</b> [[вмешиваться в дела полководца]] ([[ἀλλαχόθεν]] [[ἄλλος]] διεστρατήγουν Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[стратегически обманывать]], [[вводить в заблуждение]] (πολεμίους Polyb., Plut.): δ. τι Polyb. придумывать какую-л. военную хитрость.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''διαστρᾰτηγέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[υπηρετώ]] ως [[στρατηγός]], [[αναλαμβάνω]] τα καθήκοντα του στρατηγού, σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> μτβ., «[[οδηγώ]]» τον πόλεμο προς το [[τέλος]] του, στον ίδ.
|lsmtext='''διαστρᾰτηγέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[υπηρετώ]] ως [[στρατηγός]], [[αναλαμβάνω]] τα καθήκοντα του στρατηγού, σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> μτβ., «[[οδηγώ]]» τον πόλεμο προς το [[τέλος]] του, στον ίδ.
}}
{{elnl
|elnltext=δια-στρατηγέω als generaal optreden; met acc. v. h. inw. obj.: δ. πόλεμον oorlog voeren als generaal Plut. Sull. 23.7.
}}
{{elru
|elrutext='''διαστρᾰτηγέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[быть все время командующим войсками]]: δ. πόλεμον Plut. вести войну в качестве полководца;<br /><b class="num">2)</b> [[вмешиваться в дела полководца]] ([[ἀλλαχόθεν]] [[ἄλλος]] διεστρατήγουν Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[стратегически обманывать]], [[вводить в заблуждение]] (πολεμίους Polyb., Plut.): δ. τι Polyb. придумывать какую-л. военную хитрость.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">I.</b> to [[serve]] as a [[general]], [[assume]] his duties, Plut.<br /><b class="num">II.</b> [[transitive|trans.]] to [[conduct]] a war to its [[close]], Plut.
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">I.</b> to [[serve]] as a [[general]], [[assume]] his duties, Plut.<br /><b class="num">II.</b> [[transitive|trans.]] to [[conduct]] a war to its [[close]], Plut.
}}
}}