3,276,984
edits
κηκίω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>seul. prés. et impf.</i><br /><i>Pass. seul. part. prés.</i><br />ruisseler, couler le long (du corps);<br /><i><b>Moy.</b></i> κηκίομαι se répandre hors de, gén..<br />'''Étymologie:''' DELG étym. inconnue. | |btext=<i>seul. prés. et impf.</i><br /><i>Pass. seul. part. prés.</i><br />ruisseler, couler le long (du corps);<br /><i><b>Moy.</b></i> κηκίομαι se répandre hors de, gén..<br />'''Étymologie:''' DELG étym. inconnue. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κηκίω ep. -ῐ-; ptc. n. κηκῖον, Dor. med. acc. f. κηκιομέναν, ep. imperf. 3 sing. κήκιε, zweten, sijpelen, gutsen:. ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα bloed dat diep uit het lichaam komt sijpelen Soph. Ph. 784. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κηκίω:''' (ῑ и ῐ) (только praes. и impf.: эп. 3 л. impf. sing. κήκῐε; part. praes. n κηκῖον) тж. med. струиться, извергаться, литься, вытекать: [[θάλασσα]] κήκῐε πολλὴ ἂν [[στόμα]] τε ῥῖνάς τε Hom. морская вода обильно лилась изо рта и ноздрей (Одиссея); ἐκ βυθοῦ κηκῖον [[αἷμα]] Soph. текущая из глубины (раны) кровь; αἱμὰς κηκιομένα ἑλκέων Soph. струя крови, текущая из язв. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κηκίω:''' μόνο στον ενεστ. και Επικ. παρατ. <i>κήκιον</i>, ([[κηκίς]])· [[εκρέω]], [[εκχέω]], σε Ομήρ. Οδ., Σοφ. — Παθ., <i>αἱμάδα κηκιομέναν ἑλκέων</i>, σε Σοφ. (<i>ῐ</i> Επικ.· <i>ῑ</i> Αττ.). | |lsmtext='''κηκίω:''' μόνο στον ενεστ. και Επικ. παρατ. <i>κήκιον</i>, ([[κηκίς]])· [[εκρέω]], [[εκχέω]], σε Ομήρ. Οδ., Σοφ. — Παθ., <i>αἱμάδα κηκιομέναν ἑλκέων</i>, σε Σοφ. (<i>ῐ</i> Επικ.· <i>ῑ</i> Αττ.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κηκίς]]<br />to [[gush]] or [[ooze]], Od., Soph.:—Pass., [[αἱμάς]] κηκιομένα ἑλκέων Soph. [ι epic; ῑ [[attic]] | |mdlsjtxt=[[κηκίς]]<br />to [[gush]] or [[ooze]], Od., Soph.:—Pass., [[αἱμάς]] κηκιομένα ἑλκέων Soph. [ι epic; ῑ [[attic]] | ||
}} | }} | ||