περικήδομαι: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>seul. prés. et impf. 3ᵉ sg. épq.</i> περικήδετο;<br /><b>1</b> prendre soin de : τινι βιότου OD prendre soin de qqn pour veiller sur ses biens;<br /><b>2</b> prendre soin de, s'inquiéter de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[κήδομαι]].
|btext=<i>seul. prés. et impf. 3ᵉ sg. épq.</i> περικήδετο;<br /><b>1</b> prendre soin de : τινι βιότου OD prendre soin de qqn pour veiller sur ses biens;<br /><b>2</b> prendre soin de, s'inquiéter de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[κήδομαι]].
}}
{{elnl
|elnltext=περι-κήδομαι, Dor. περικᾱ́δομαι, imperf. 3 sing. περικήδετο, zich bekommeren om, met gen.: οἱ βιότου περικήδετο hij zorgde voor zijn levende have Od. 14.527.
}}
{{elru
|elrutext='''περικήδομαι:''' дор. [[περικάδομαι]] (κᾱ) (только praes. и impf.) горячо заботиться (τινος Hom., Pind.): π. βιότου τινί Hom. заботиться о чьем-л. имуществе.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''περικήδομαι:''' αποθ. μόνο στον ενεστ., [[φροντίζω]] υπερβολικά ένα [[πρόσωπο]], με γεν., σε Ομήρ. Οδ., Πίνδ.· <i>περικήδομαί τινι βιότου</i>, [[προσέχω]] την [[ζωή]] κάποιου, σε Ομήρ. Οδ.
|lsmtext='''περικήδομαι:''' αποθ. μόνο στον ενεστ., [[φροντίζω]] υπερβολικά ένα [[πρόσωπο]], με γεν., σε Ομήρ. Οδ., Πίνδ.· <i>περικήδομαί τινι βιότου</i>, [[προσέχω]] την [[ζωή]] κάποιου, σε Ομήρ. Οδ.
}}
{{elnl
|elnltext=περι-κήδομαι, Dor. περικᾱ́δομαι, imperf. 3 sing. περικήδετο, zich bekommeren om, met gen.: οἱ βιότου περικήδετο hij zorgde voor zijn levende have Od. 14.527.
}}
{{elru
|elrutext='''περικήδομαι:''' дор. [[περικάδομαι]] (κᾱ) (только praes. и impf.) горячо заботиться (τινος Hom., Pind.): π. βιότου τινί Hom. заботиться о чьем-л. имуществе.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=only in pres.]<br />Dep. to be [[very]] [[anxious]] [[about]] a [[person]], c. gen., Od., Pind.:— π. τινι βιότου to [[take]] [[care]] of a [[living]] for him, Od.
|mdlsjtxt=only in pres.]<br />Dep. to be [[very]] [[anxious]] [[about]] a [[person]], c. gen., Od., Pind.:— π. τινι βιότου to [[take]] [[care]] of a [[living]] for him, Od.
}}
}}