σειρά: Difference between revisions

No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ᾶς (ἡ) :<br /><b>1</b> corde;<br /><b>2</b> chaîne;<br /><b>3</b> lasso que les Scythes et les Parthes lançaient au cou de leurs ennemis.<br />'''Étymologie:''' R. Σερ, lier ; v. [[εἴρω]].
|btext=ᾶς (ἡ) :<br /><b>1</b> corde;<br /><b>2</b> chaîne;<br /><b>3</b> lasso que les Scythes et les Parthes lançaient au cou de leurs ennemis.<br />'''Étymologie:''' R. Σερ, lier ; v. [[εἴρω]].
}}
{{elnl
|elnltext=σειρά -ᾶς, ἡ Ion. σειρή touw; lasso. Hdt. 7.85.1.
}}
{{elru
|elrutext='''σειρά:''' эп.-ион. [[σειρή]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[веревка]] ([[εὔπλεκτος]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[цепь]] (χρυσείη Hom.);<br /><b class="num">3)</b> [[аркан]] Her.;<br /><b class="num">4)</b> [[путы]], [[узы]] Arst., NT.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 33: Line 39:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σειρά:''' Ιων. [[σειρή]], <i>ἡ</i> ([[εἴρω]], [[ἀείρω]]),<br /><b class="num">1.</b> [[κλωστή]], [[κορδόνι]], [[σχοινί]], [[σπάγγος]], [[δεσμός]], [[ταινία]], σε Όμηρ.· <i>σ. χρυσείη</i>, [[κλωστή]] ή [[αλυσίδα]] από χρυσό, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> [[σχοινί]] με [[θηλειά]], όπως το [[λάσο]], που χρησιμοποιούσαν οι [[Σαγάρτιοι]] και οι Σαρμάτες (σκυθικά φύλα) για να παγιδεύσουν και να απαγάγουν τους εχθρούς τους, σε Ηρόδ.
|lsmtext='''σειρά:''' Ιων. [[σειρή]], <i>ἡ</i> ([[εἴρω]], [[ἀείρω]]),<br /><b class="num">1.</b> [[κλωστή]], [[κορδόνι]], [[σχοινί]], [[σπάγγος]], [[δεσμός]], [[ταινία]], σε Όμηρ.· <i>σ. χρυσείη</i>, [[κλωστή]] ή [[αλυσίδα]] από χρυσό, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> [[σχοινί]] με [[θηλειά]], όπως το [[λάσο]], που χρησιμοποιούσαν οι [[Σαγάρτιοι]] και οι Σαρμάτες (σκυθικά φύλα) για να παγιδεύσουν και να απαγάγουν τους εχθρούς τους, σε Ηρόδ.
}}
{{elnl
|elnltext=σειρά -ᾶς, ἡ Ion. σειρή touw; lasso. Hdt. 7.85.1.
}}
{{elru
|elrutext='''σειρά:''' эп.-ион. [[σειρή]] ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[веревка]] ([[εὔπλεκτος]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[цепь]] (χρυσείη Hom.);<br /><b class="num">3)</b> [[аркан]] Her.;<br /><b class="num">4)</b> [[путы]], [[узы]] Arst., NT.
}}
}}
{{etym
{{etym