3,251,689
edits
ἀεκαζόμενος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$5$3$1$2$4"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$5$3$1$2$4") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=η, ον :<br />qui agit malgré soi.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἑκών]]. | |btext=η, ον :<br />qui agit malgré soi.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἑκών]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[ἀεκαζόμενος]] -η -ον [[ἀέκων]] met tegenzin, tegen de wil:. πόλλ’ ἀεκαζομένους zeer tegen hun zin Od. 13.277. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀεκαζόμενος:''' [[нежелающий]]: τὰ φέρει ἀ. Hom. он поневоле терпит это. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀεκαζόμενος:''' -η, -ον, μτχ. [[τύπος]] = [[ἀέκων]], σε Ομήρ. Οδ.· πόλλ' [[ἀεκαζόμενος]], αυτό που ο Βιργ. ονομάζει [[multa]] [[reluctans]], στο ίδ. | |lsmtext='''ἀεκαζόμενος:''' -η, -ον, μτχ. [[τύπος]] = [[ἀέκων]], σε Ομήρ. Οδ.· πόλλ' [[ἀεκαζόμενος]], αυτό που ο Βιργ. ονομάζει [[multa]] [[reluctans]], στο ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />particip. [[form]] = [[ἀέκων]],[[against]] one's [[will]], [[unwilling]] Od.; πόλλ' [[ἀεκαζόμενος]], Virgil's [[multa]] [[reluctans]], Od. | |mdlsjtxt=<br />particip. [[form]] = [[ἀέκων]],[[against]] one's [[will]], [[unwilling]] Od.; πόλλ' [[ἀεκαζόμενος]], Virgil's [[multa]] [[reluctans]], Od. | ||
}} | }} | ||