3,277,055
edits
καρπόδεσμα: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων ([[τά]]) :<br />menottes.<br />'''Étymologie:''' [[καρπός]], [[δεσμός]]. | |btext=ων ([[τά]]) :<br />menottes.<br />'''Étymologie:''' [[καρπός]], [[δεσμός]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=καρπόδεσμα -ων, τά [καρπός, δεσμός] handboeien. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καρπόδεσμα:''' τά [[καρπός]] II] ручные кандалы Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καρπόδεσμα]], -έσμων, τὰ (Α)<br />τα [[δεσμά]] τών καρπών τών χεριών («καρπόδεσμά τε [[αὐτῶ]] περιθεὶς καὶ [[περιδέραιον]] ἐν ποδοκάκαις», <b>Λουκιαν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καρπός]] (II) <span style="color: red;">+</span> [[δεσμά]] <span style="color: red;"><</span> <i>δέω</i> (II) «[[δένω]]»]. | |mltxt=[[καρπόδεσμα]], -έσμων, τὰ (Α)<br />τα [[δεσμά]] τών καρπών τών χεριών («καρπόδεσμά τε [[αὐτῶ]] περιθεὶς καὶ [[περιδέραιον]] ἐν ποδοκάκαις», <b>Λουκιαν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[καρπός]] (II) <span style="color: red;">+</span> [[δεσμά]] <span style="color: red;"><</span> <i>δέω</i> (II) «[[δένω]]»]. | ||
}} | }} | ||