προϊάλλω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>seul. impf.</i> προΐαλλον;<br /><b>1</b> envoyer, faire partir, acc.;<br /><b>2</b> envoyer à qqn, acc..<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[ἰάλλω]].
|btext=<i>seul. impf.</i> προΐαλλον;<br /><b>1</b> envoyer, faire partir, acc.;<br /><b>2</b> envoyer à qqn, acc..<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[ἰάλλω]].
}}
{{elnl
|elnltext=προ-ϊάλλω, poët., vooruit sturen:; π. σιάλων τὸν ἄριστον ἁπάντων de beste van alle varkens vooruit sturen Od. 14.18; wegsturen:. ἄλλον ὀιστὸν ἀπὸ νευρῆς προΐαλλον ik liet nog een pijl van de boogpees vertrekken Theocr. Id. 25.235.
}}
{{elru
|elrutext='''προϊάλλω:''' (только impf.)<br /><b class="num">1)</b> [[высылать]], [[посылать]] (Ἔριδα ἐπὶ [[νῆας]] Ἀχαιῶν Hom.);<br /><b class="num">2)</b> (с)пускать (ὀϊστὸν ἀπὸ νευρῆς Theocr.);<br /><b class="num">3)</b> [[ниспосылать]] (τὴν [[χάριν]] καμάτοισιν Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''προϊάλλω:''' μόνο σε παρατ., [[στέλνω]] από [[πριν]], [[πέμπω]] προς τα [[μπρος]], σε Όμηρ.
|lsmtext='''προϊάλλω:''' μόνο σε παρατ., [[στέλνω]] από [[πριν]], [[πέμπω]] προς τα [[μπρος]], σε Όμηρ.
}}
{{elru
|elrutext='''προϊάλλω:''' (только impf.)<br /><b class="num">1)</b> [[высылать]], [[посылать]] (Ἔριδα ἐπὶ [[νῆας]] Ἀχαιῶν Hom.);<br /><b class="num">2)</b> (с)пускать (ὀϊστὸν ἀπὸ νευρῆς Theocr.);<br /><b class="num">3)</b> [[ниспосылать]] (τὴν [[χάριν]] καμάτοισιν Anth.).
}}
{{elnl
|elnltext=προ-ϊάλλω, poët., vooruit sturen:; π. σιάλων τὸν ἄριστον ἁπάντων de beste van alle varkens vooruit sturen Od. 14.18; wegsturen:. ἄλλον ὀιστὸν ἀπὸ νευρῆς προΐαλλον ik liet nog een pijl van de boogpees vertrekken Theocr. Id. 25.235.
}}
}}