3,276,932
edits
αὐαίνω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> αὑανῶ, <i>ao.</i> [[ηὕηνα]], <i>pf. inus.</i><br />faire sécher : ἰχθῦς πρὸς ἥλιον HDT des poissons au soleil ; <i>fig.</i> βίον SOPH laisser sa vie se consumer dans le chagrin ; <i>Pass.</i> être desséché : [[ῥόπαλον]] αὐανθέν OD bâton desséché ; <i>fig.</i> se dessécher (d'ennui, de chagrin, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[αὔω]], [[αὕω]]. | |btext=<i>f.</i> αὑανῶ, <i>ao.</i> [[ηὕηνα]], <i>pf. inus.</i><br />faire sécher : ἰχθῦς πρὸς ἥλιον HDT des poissons au soleil ; <i>fig.</i> βίον SOPH laisser sa vie se consumer dans le chagrin ; <i>Pass.</i> être desséché : [[ῥόπαλον]] αὐανθέν OD bâton desséché ; <i>fig.</i> se dessécher (d'ennui, de chagrin, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[αὔω]], [[αὕω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''αὐαίνω:''' и [[αὑαίνω]]<br /><b class="num">1)</b> [[сушить]] ([[ἰχθῦς]] πρὸς ἥλιον Her.); pass. сохнуть, высыхать, засыхать ([[ῥόπαλον]] αὐανθέν Hom.; ὁ [[φοῖνιξ]] αὐαίνετο Xen.);<br /><b class="num">2)</b> (тж. βίον αὐ. Soph.) pass. чахнуть, томиться, изнывать (αὐανοῦμαι τῷδ᾽ ἐν αὐλίῳ Soph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''αὐαίνω:''' Αττ. αὑ-· μέλ. <i>αὐανῶ</i>, αόρ. αʹ <i>ηὔηνα</i> ή <i>αὔ</i> — Παθ. αόρ. αʹ <i>ηὐάνθην</i> ή <i>αὐ</i>, μέλ. Μέσ. <i>αὐανοῦμαι</i>, με Παθ. [[σημασία]]· ([[αὔω]], [[ξηραίνω]])·<br /><b class="num">1.</b> [[ξηραίνω]], σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ., Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> [[ξηραίνω]] ή [[μαραίνω]], <i>αὐανῶ βίον</i>, θα [[φθείρω]] τη [[ζωή]] μου, σε Σοφ. — Παθ., [[αὐανθείς]], αποξηραμένος, μαραμένος, σε Αισχύλ.· ομοίως με Μέσ. απαρ. <i>αὐανοῦμαι</i>, θα φθαρώ, θα μαραθώ, σε Σοφ. | |lsmtext='''αὐαίνω:''' Αττ. αὑ-· μέλ. <i>αὐανῶ</i>, αόρ. αʹ <i>ηὔηνα</i> ή <i>αὔ</i> — Παθ. αόρ. αʹ <i>ηὐάνθην</i> ή <i>αὐ</i>, μέλ. Μέσ. <i>αὐανοῦμαι</i>, με Παθ. [[σημασία]]· ([[αὔω]], [[ξηραίνω]])·<br /><b class="num">1.</b> [[ξηραίνω]], σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ., Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> [[ξηραίνω]] ή [[μαραίνω]], <i>αὐανῶ βίον</i>, θα [[φθείρω]] τη [[ζωή]] μου, σε Σοφ. — Παθ., [[αὐανθείς]], αποξηραμένος, μαραμένος, σε Αισχύλ.· ομοίως με Μέσ. απαρ. <i>αὐανοῦμαι</i>, θα φθαρώ, θα μαραθώ, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||