εὐδαιμονίζω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>seul. prés., fut. et ao.</i><br />juger <i>ou</i> proclamer heureux, acc..<br />'''Étymologie:''' [[εὐδαίμων]].
|btext=<i>seul. prés., fut. et ao.</i><br />juger <i>ou</i> proclamer heureux, acc..<br />'''Étymologie:''' [[εὐδαίμων]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐδαιμονίζω:''' (только praes., fut. и aor.) называть или считать счастливым (τινά Eur., Xen., Isocr., Arst., τινά τινος Soph., Plat., Dem., Luc., τινὰ [[ὑπέρ]] τινος Xen., τινὰ ἐπί τινι Dem., Luc. и τινὰ διά τι Luc.); pass. именоваться или слыть счастливым (πρὸς πάντων Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὐδαιμονίζω:''' μέλ. Αττ. <i>-ιῶ</i> ([[εὐδαίμων]]), [[αποκαλώ]] ή [[λογαριάζω]] κάποιον ευτυχισμένο, [[μακαρίζω]], σε Ευρ., Ξεν. κ.λπ.· με γεν., <i>μοίρας</i>, για την [[τύχη]] του, σε Σοφ.· [[ὑπέρ]] τινος, σε Ξεν.· [[ἐπί]] τινι, σε Δημ.
|lsmtext='''εὐδαιμονίζω:''' μέλ. Αττ. <i>-ιῶ</i> ([[εὐδαίμων]]), [[αποκαλώ]] ή [[λογαριάζω]] κάποιον ευτυχισμένο, [[μακαρίζω]], σε Ευρ., Ξεν. κ.λπ.· με γεν., <i>μοίρας</i>, για την [[τύχη]] του, σε Σοφ.· [[ὑπέρ]] τινος, σε Ξεν.· [[ἐπί]] τινι, σε Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐδαιμονίζω:''' (только praes., fut. и aor.) называть или считать счастливым (τινά Eur., Xen., Isocr., Arst., τινά τινος Soph., Plat., Dem., Luc., τινὰ [[ὑπέρ]] τινος Xen., τινὰ ἐπί τινι Dem., Luc. и τινὰ διά τι Luc.); pass. именоваться или слыть счастливым (πρὸς πάντων Plut.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[εὐδαιμονίζω]], [[εὐδαίμων]]<br />to [[call]] or [[account]] [[happy]], Eur., Xen., etc.; c. gen., μοίρας for his [[fortune]], Soph.; [[ὑπέρ]] τινος Xen.; ἐπί τινι Dem.
|mdlsjtxt=[[εὐδαιμονίζω]], [[εὐδαίμων]]<br />to [[call]] or [[account]] [[happy]], Eur., Xen., etc.; c. gen., μοίρας for his [[fortune]], Soph.; [[ὑπέρ]] τινος Xen.; ἐπί τινι Dem.
}}
}}