3,274,919
edits
λιγυρός: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ά, όν :<br /><b>1</b> qui rend un son aigu <i>ou</i> sifflant;<br /><b>2</b> qui rend un son clair <i>ou</i> mélodieux;<br /><i>Cp.</i> λιγυρώτερος, <i>Sp.</i> λιγυρώτατος.<br />'''Étymologie:''' [[λιγύς]]. | |btext=ά, όν :<br /><b>1</b> qui rend un son aigu <i>ou</i> sifflant;<br /><b>2</b> qui rend un son clair <i>ou</i> mélodieux;<br /><i>Cp.</i> λιγυρώτερος, <i>Sp.</i> λιγυρώτατος.<br />'''Étymologie:''' [[λιγύς]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λῐγῠρός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[гудящий]], [[воющий]] ([[πνοιή]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[свистящий]] ([[μάστιξ]] Soph.);<br /><b class="num">3)</b> [[громкий]], [[звонкий]], [[пронзительный]] ([[φωνή]] Arst.);<br /><b class="num">4)</b> досл. стонущий, рыдающий, перен. исторгающий вопли (ἄχεα Eur.);<br /><b class="num">5)</b> [[поющий]] (σύριγγες Hes.);<br /><b class="num">6)</b> [[певучий]], [[сладкогласный]] ([[ἀοιδή]] Hom.);<br /><b class="num">7)</b> [[гибкий]], [[мягкий]] ([[οὐρά]], sc. τοῦ [[κυνός]] Xen.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λῐγῠρός:''' -ά, -όν,<br /><b class="num">I.</b> [[καθαρός]], αυτός που σφυρίζει, [[ισχυρός]], λέγεται για τον άνεμο, σε Ομήρ. Ιλ.· λέγεται για [[μαστίγιο]], στο ίδ.· <i>λιγυρὰ ἄχεα</i>, θλίψεις, πόνοι που εκδηλώνονται με δυνατούς θρήνους, σε Ευρ.· επίσης, αυτός που έχει καθαρή και γλυκιά [[φωνή]], σε Όμηρ., κ.λπ.· ουδ. πληθ., ως επίρρ., <i>λιγυρὰ ἀείδειν</i>, σε Θέογν.· [[λιγυρῶς]], σε Θεόκρ.<br /><b class="num">II.</b> [[μαλακός]], [[εύκαμπτος]], λέγεται για την [[ουρά]] των σκύλων, σε Ξεν. | |lsmtext='''λῐγῠρός:''' -ά, -όν,<br /><b class="num">I.</b> [[καθαρός]], αυτός που σφυρίζει, [[ισχυρός]], λέγεται για τον άνεμο, σε Ομήρ. Ιλ.· λέγεται για [[μαστίγιο]], στο ίδ.· <i>λιγυρὰ ἄχεα</i>, θλίψεις, πόνοι που εκδηλώνονται με δυνατούς θρήνους, σε Ευρ.· επίσης, αυτός που έχει καθαρή και γλυκιά [[φωνή]], σε Όμηρ., κ.λπ.· ουδ. πληθ., ως επίρρ., <i>λιγυρὰ ἀείδειν</i>, σε Θέογν.· [[λιγυρῶς]], σε Θεόκρ.<br /><b class="num">II.</b> [[μαλακός]], [[εύκαμπτος]], λέγεται για την [[ουρά]] των σκύλων, σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=λῐγῠρός, ή, όν<br /><b class="num">I.</b> [[clear]], whistling, of winds, Il.; of a [[whip]], Il.; λιγυρὰ ἄχεα griefs [[which]] [[vent]] [[themselves]] in [[shrill]] wailings, Eur.:—also [[clear]]-voiced, [[sweet]]-toned, Hom., etc.:—neut. pl. as adv., λιγυρὰ ἀείδειν Theogn.; [[λιγυρῶς]] Theocr.<br /><b class="num">II.</b> [[pliant]], [[flexible]], of dogs' tails, Xen. [from λῐγύς] | |mdlsjtxt=λῐγῠρός, ή, όν<br /><b class="num">I.</b> [[clear]], whistling, of winds, Il.; of a [[whip]], Il.; λιγυρὰ ἄχεα griefs [[which]] [[vent]] [[themselves]] in [[shrill]] wailings, Eur.:—also [[clear]]-voiced, [[sweet]]-toned, Hom., etc.:—neut. pl. as adv., λιγυρὰ ἀείδειν Theogn.; [[λιγυρῶς]] Theocr.<br /><b class="num">II.</b> [[pliant]], [[flexible]], of dogs' tails, Xen. [from λῐγύς] | ||
}} | }} | ||