λέπω: Difference between revisions

No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> λέψω, <i>ao.</i> ἔλεψα, <i>pf. inus.</i><br /><b>1</b> peler, écosser, acc.;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> écorcher.<br />'''Étymologie:''' R. Λεπ, peler.
|btext=<i>f.</i> λέψω, <i>ao.</i> ἔλεψα, <i>pf. inus.</i><br /><b>1</b> peler, écosser, acc.;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> écorcher.<br />'''Étymologie:''' R. Λεπ, peler.
}}
{{elru
|elrutext='''λέπω:''' (эп. inf. fut. [[λεψέμεν]])<br /><b class="num">1)</b> [[снимать оболочку]], [[обдирать]] (φύλλα τε καὶ φλοιόν Hom.);<br /><b class="num">2)</b> перен. [[спускать шкуру]], [[избивать]] (τῷ ῥοπάλῳ τὰν κεφαλάν Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''λέπω:''' μέλ. <i>λέψω</i>, αόρ. <i>ἔλεψα</i> — Παθ., απαρ. αορ. βʹ <i>λᾰπῆναι</i>, παρακ. <i>λέλεμμαι</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[αφαιρώ]] τον φλοιό ή το [[κέλυφος]], [[απολεπίζω]], [[ξεφλουδίζω]], <i>περὶ γὰρ ῥά ἑ χαλκὸς ἔλεψεν φύλλα τε καὶ φλοιόν</i>, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., στους Κωμ., [[βγάζω]] το [[δέρμα]], δηλ. [[δέρνω]], [[γδέρνω]], [[ξυλοφορτώνω]], [[ξυλοκοπώ]].
|lsmtext='''λέπω:''' μέλ. <i>λέψω</i>, αόρ. <i>ἔλεψα</i> — Παθ., απαρ. αορ. βʹ <i>λᾰπῆναι</i>, παρακ. <i>λέλεμμαι</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[αφαιρώ]] τον φλοιό ή το [[κέλυφος]], [[απολεπίζω]], [[ξεφλουδίζω]], <i>περὶ γὰρ ῥά ἑ χαλκὸς ἔλεψεν φύλλα τε καὶ φλοιόν</i>, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., στους Κωμ., [[βγάζω]] το [[δέρμα]], δηλ. [[δέρνω]], [[γδέρνω]], [[ξυλοφορτώνω]], [[ξυλοκοπώ]].
}}
{{elru
|elrutext='''λέπω:''' (эп. inf. fut. [[λεψέμεν]])<br /><b class="num">1)</b> [[снимать оболочку]], [[обдирать]] (φύλλα τε καὶ φλοιόν Hom.);<br /><b class="num">2)</b> перен. [[спускать шкуру]], [[избивать]] (τῷ ῥοπάλῳ τὰν κεφαλάν Anth.).
}}
}}
{{etym
{{etym