3,277,055
edits
λιτανεύω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=invoquer par des prières, prier, supplier : τινά qqn ; πολλὰ [[γούνων]] λιτανεύειν OD adresser des prières répétées à qqn en tenant ses genoux embrassés.<br />'''Étymologie:''' [[λίτανος]]. | |btext=invoquer par des prières, prier, supplier : τινά qqn ; πολλὰ [[γούνων]] λιτανεύειν OD adresser des prières répétées à qqn en tenant ses genoux embrassés.<br />'''Étymologie:''' [[λίτανος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λῐτᾰνεύω:''' [[просить]], [[умолить]] (τινά Hom., Xen., Eur. и τινά τι Pind.): λ. [[ἐλθέμεν]] Hom. просить прийти; [[γούνων]] λ. Hom. с мольбой обнимать колени (кого-л.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λῐτᾰνεύω:''' μέλ. <i>-εύσω</i>, στους χρόνους που παίρνουν [[αύξηση]], το <i>λ</i> διπλασιάζεται [[χάριν]] μέτρου, [[ἐλλιτάνευε]], <i>ἐλλιτάνευσα</i> ([[λίτομαι]])· [[ικετεύω]], [[παρακαλώ]], [[ιδίως]] ζητώντας [[προστασία]], συντασσόμενο [[είτε]] απολ. [[είτε]] με αιτ. προσ., σε Όμηρ.· αυτό για το οποίο ικετεύει [[κάποιος]] τίθεται σε γεν., [[γούνων]] λιτανεύειν, σε Ομήρ. Οδ. επίσης, [[γούνων]] ἁψάμενοι λιτανεύσομεν (Επικ. αντί <i>λιτανεύσωμεν</i>), σε Ομήρ. Ιλ.· με απαρ., στο ίδ. | |lsmtext='''λῐτᾰνεύω:''' μέλ. <i>-εύσω</i>, στους χρόνους που παίρνουν [[αύξηση]], το <i>λ</i> διπλασιάζεται [[χάριν]] μέτρου, [[ἐλλιτάνευε]], <i>ἐλλιτάνευσα</i> ([[λίτομαι]])· [[ικετεύω]], [[παρακαλώ]], [[ιδίως]] ζητώντας [[προστασία]], συντασσόμενο [[είτε]] απολ. [[είτε]] με αιτ. προσ., σε Όμηρ.· αυτό για το οποίο ικετεύει [[κάποιος]] τίθεται σε γεν., [[γούνων]] λιτανεύειν, σε Ομήρ. Οδ. επίσης, [[γούνων]] ἁψάμενοι λιτανεύσομεν (Επικ. αντί <i>λιτανεύσωμεν</i>), σε Ομήρ. Ιλ.· με απαρ., στο ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=λῐτᾰνεύω, [[λίτομαι]]<br />to [[pray]], [[entreat]], esp. for [[protection]], [[either]] absol. or c. acc. pers., Hom.; that by [[which]] one prays in gen., [[γούνων]] λιτανεύειν Od.; also, [[γούνων]] ἁψάμενοι λιτανεύσομεν (epic for -ωμεν), Il.; c. inf., Il. | |mdlsjtxt=λῐτᾰνεύω, [[λίτομαι]]<br />to [[pray]], [[entreat]], esp. for [[protection]], [[either]] absol. or c. acc. pers., Hom.; that by [[which]] one prays in gen., [[γούνων]] λιτανεύειν Od.; also, [[γούνων]] ἁψάμενοι λιτανεύσομεν (epic for -ωμεν), Il.; c. inf., Il. | ||
}} | }} | ||