3,274,216
edits
μαστίζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> μαστίξω, <i>ao.</i> ἐμάστιξα, <i>pf. inus.</i><br />fouetter, acc. : μάστιξεν δ’ [[ἐλάαν]] IL, OD il fouetta (les chevaux) pour les lancer en avant.<br />'''Étymologie:''' [[μάστιξ]]. | |btext=<i>f.</i> μαστίξω, <i>ao.</i> ἐμάστιξα, <i>pf. inus.</i><br />fouetter, acc. : μάστιξεν δ’ [[ἐλάαν]] IL, OD il fouetta (les chevaux) pour les lancer en avant.<br />'''Étymologie:''' [[μάστιξ]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μαστίζω:''' (эп. aor. μάστιξα; part. aor. pass. μαστιχθείς) бить кнутом, хлестать, стегать (ἵππους Hom. etc.; τινά NT): μάστιξεν δ᾽ [[ἐλάαν]] Hom. (Ирида) бичом погнала (коней). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μαστίζω:''' Δωρ. -ίσδω ([[μάστιξ]])· Επικ. αόρ. αʹ <i>μάστιξα</i>, μτχ. Παθ. αόρ. αʹ <i>μαστιχθείς</i>· [[μαστιγώνω]], [[ραβδίζω]], σε Ομήρ. Ιλ., Θεόκρ.· με απαρ., μάστιξεν δ' [[ἐλάαν]] (βλ. [[ἐλαύνω]] I. 2), σε Όμηρ. | |lsmtext='''μαστίζω:''' Δωρ. -ίσδω ([[μάστιξ]])· Επικ. αόρ. αʹ <i>μάστιξα</i>, μτχ. Παθ. αόρ. αʹ <i>μαστιχθείς</i>· [[μαστιγώνω]], [[ραβδίζω]], σε Ομήρ. Ιλ., Θεόκρ.· με απαρ., μάστιξεν δ' [[ἐλάαν]] (βλ. [[ἐλαύνω]] I. 2), σε Όμηρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||