3,274,159
edits
ναυβάτης: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br /><b>1</b> qui monte sur un vaisseau, passager <i>ou</i> matelot;<br /><b>2</b> naval, maritime.<br />'''Étymologie:''' [[ναῦς]], [[βαίνω]]. | |btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br /><b>1</b> qui monte sur un vaisseau, passager <i>ou</i> matelot;<br /><b>2</b> naval, maritime.<br />'''Étymologie:''' [[ναῦς]], [[βαίνω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ναυβάτης:''' (ᾰ) [[плывущий на корабле]], [[движущийся по морю]] ([[στρατός]], ὁπλισμοί Aesch.; [[λεώς]] Eur.): ν. [[ἀνήρ]] Aesch. собир. [[моряки]], [[мореходы]]; ν. [[στόλος]] Soph. [[морской поход]]; ναυβάται ξένοι Thuc. морские наемные войска.<br />ου ὁ [[морской путешественник]], [[мореплаватель]], [[мореход]] Her., Soph. etc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ναυβάτης:''' [ᾰ], -ου, ὁ ([[βαίνω]])·<br /><b class="num">I.</b> [[επιβάτης]] πλοίου, [[ναυτικός]], σε Ηρόδ., Αισχύλ., Σοφ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> ως επίθ., [[ναυβάτης]] [[στρατός]], σε Αισχύλ.· [[ναυβάτης]] [[στόλος]], σε Σοφ. κ.λπ. | |lsmtext='''ναυβάτης:''' [ᾰ], -ου, ὁ ([[βαίνω]])·<br /><b class="num">I.</b> [[επιβάτης]] πλοίου, [[ναυτικός]], σε Ηρόδ., Αισχύλ., Σοφ. κ.λπ.<br /><b class="num">II.</b> ως επίθ., [[ναυβάτης]] [[στρατός]], σε Αισχύλ.· [[ναυβάτης]] [[στόλος]], σε Σοφ. κ.λπ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=νᾰυ-[[βάτης]], ου, ὁ, [[βαίνω]]<br /><b class="num">I.</b> a "[[ship-goer]]," a [[seaman]], Hdt., Aesch., Soph., etc.<br /><b class="num">II.</b> as adj., ν. [[στρατός]] Aesch.; [[στόλος]] Soph., etc. | |mdlsjtxt=νᾰυ-[[βάτης]], ου, ὁ, [[βαίνω]]<br /><b class="num">I.</b> a "[[ship-goer]]," a [[seaman]], Hdt., Aesch., Soph., etc.<br /><b class="num">II.</b> as adj., ν. [[στρατός]] Aesch.; [[στόλος]] Soph., etc. | ||
}} | }} | ||