3,274,216
edits
νεκρός: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ά, όν :<br /><b>1</b> mort : [[οἱ]] νεκροί, les morts;<br /><b>2</b> ὁ [[νεκρός]], le cadavre ; τὸ νεκρόν, <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' R. Νεκ, faire mourir ; cf. [[νέκυς]], <i>lat.</i> necare, nex. | |btext=ά, όν :<br /><b>1</b> mort : [[οἱ]] νεκροί, les morts;<br /><b>2</b> ὁ [[νεκρός]], le cadavre ; τὸ νεκρόν, <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' R. Νεκ, faire mourir ; cf. [[νέκυς]], <i>lat.</i> necare, nex. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νεκρός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[мертвый]], [[умерший]], [[павший]], [[убитый]] ([[Λάϊος]] Soph.; [[ἵππος]] Pind.; σώματα Plut.; перен. ἡ [[πίστις]], ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστι NT);<br /><b class="num">2)</b> [[полный мертвецов]] (ὁ ν. Αἵδης ἐξεμεῖ τεθνηκότας Anth.).<br /><b class="num">II</b> ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[мертвое тело]], [[труп]] (ν. ἀνθρώπου, ν. [[πρόσφατος]] Her.);<br /><b class="num">2)</b> [[мертвец]], [[покойник]] (ἔθνεα νεκρῶν Hom.);<br /><b class="num">3)</b> [[убитый]], [[павший]]: πολλοὺς νεκροὺς ποιεῖν Polyb. перебить многих. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 42: | Line 45: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νεκρός:''' ὁ,<br /><b class="num">I.</b> = [[νέκυς]], νεκρό [[σώμα]], [[σορός]], [[πτώμα]], σε Όμηρ. κ.λπ.· στον πληθ., οι νεκροί, ως κάτοικοι του Κάτω Κόσμου, σε Ομήρ. Οδ.· <i>τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς</i>, τους δικούς τους νεκρούς, αυτούς που σκοτώθηκαν στη [[μάχη]], σε Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> ως επίθ., [[νεκρός]], <i>-ά</i>, <i>-όν</i>, πεθαμένος, σε Πίνδ.· συγκρ. <i>-ότερος</i>, σε Ανθ. | |lsmtext='''νεκρός:''' ὁ,<br /><b class="num">I.</b> = [[νέκυς]], νεκρό [[σώμα]], [[σορός]], [[πτώμα]], σε Όμηρ. κ.λπ.· στον πληθ., οι νεκροί, ως κάτοικοι του Κάτω Κόσμου, σε Ομήρ. Οδ.· <i>τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς</i>, τους δικούς τους νεκρούς, αυτούς που σκοτώθηκαν στη [[μάχη]], σε Θουκ.<br /><b class="num">II.</b> ως επίθ., [[νεκρός]], <i>-ά</i>, <i>-όν</i>, πεθαμένος, σε Πίνδ.· συγκρ. <i>-ότερος</i>, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||