3,273,404
edits
νυμφίος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=numfi/os | |Beta Code=numfi/os | ||
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[bridegroom]], παιδὸς ὀδύρεται ὀστέα καίων νυμφίου Il.23.223; τὸν μὲν ἄκουρον ἐόντα βάλ'… νυμφίον ἐν μεγάρῳ μίαν οἴην παῖδα λιπόντα Od.7.65; ἁρμόζων κόρᾳ ν. ἄνδρα Pi.P.9.118, etc.; ζῆτε νυμφίων βίον Ar.Av.161; opp. [[νύμφη]], Pl.Lg.783e: in plural, τοῖς νεωστὶ νυμφίοις = to the [[bridal]] [[pair]], E.Med.366, cf. A.Th.757 (lyr.); [[νυμφίοισι παρθένοις]] occurs in Ps.-E.IA741.<br><span class="bld">2</span> [[son-in-law]], LXXJd. 15.6.<br><span class="bld">II</span> as adjective [[νύμφιος]], [[νύμφια]], [[νύμφιον]], [[bridal]], [[τράπεζα]] νυμφία Pi.P.3.16; [[λέκτρα]] Epigr.Gr.373 (Aezani). | |Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[bridegroom]], παιδὸς ὀδύρεται ὀστέα καίων νυμφίου Il.23.223; τὸν μὲν ἄκουρον ἐόντα βάλ'… νυμφίον ἐν μεγάρῳ μίαν οἴην παῖδα λιπόντα Od.7.65; ἁρμόζων κόρᾳ ν. ἄνδρα Pi.P.9.118, etc.; ζῆτε νυμφίων βίον Ar.Av.161; opp. [[νύμφη]], Pl.Lg.783e: in plural, τοῖς νεωστὶ νυμφίοις = to the [[bridal]] [[pair]], E.Med.366, cf. A.Th.757 (lyr.); [[νυμφίοισι παρθένοις]] occurs in Ps.-E.IA741.<br><span class="bld">2</span> [[son-in-law]], LXXJd. 15.6.<br><span class="bld">II</span> as adjective [[νύμφιος]], [[νύμφια]], [[νύμφιον]], [[bridal]], [[τράπεζα]] νυμφία Pi.P.3.16; [[λέκτρα]] Epigr.Gr.373 (Aezani). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νυμφίος:''' <b class="num">II</b> ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[жених]] Aesch., Xen., NT, Plut.;<br /><b class="num">2)</b> [[новобрачный]], [[молодой супруг]] Hom., Soph., Arph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νυμφίος:''' ὁ ([[νύμφη]])·<br /><b class="num">I.</b> [[γαμπρός]], αυτός που έχει παντρευτεί, [[νιόπαντρος]] [[άνδρας]], σε Όμηρ. κ.λπ.· στον πληθ., <i>τοῖς νεωστὶ νυμφίοις</i>, στο νυφικό [[ζευγάρι]], στους νεονύμφους, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> ως επίθ., [[νύμφιος]], <i>-α</i>, <i>-ον</i>, [[νυφικός]], σε Πίνδ. | |lsmtext='''νυμφίος:''' ὁ ([[νύμφη]])·<br /><b class="num">I.</b> [[γαμπρός]], αυτός που έχει παντρευτεί, [[νιόπαντρος]] [[άνδρας]], σε Όμηρ. κ.λπ.· στον πληθ., <i>τοῖς νεωστὶ νυμφίοις</i>, στο νυφικό [[ζευγάρι]], στους νεονύμφους, σε Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> ως επίθ., [[νύμφιος]], <i>-α</i>, <i>-ον</i>, [[νυφικός]], σε Πίνδ. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||