οὐδέτερος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=α, ον :<br /><b>1</b> ni l'un ni l'autre, aucun des deux;<br /><b>2</b> indifférent;<br /><b>3</b> <i>t. de gramm.</i> neutre.<br />'''Étymologie:''' [[οὐδέ]], [[ἕτερος]].
|btext=α, ον :<br /><b>1</b> ni l'un ni l'autre, aucun des deux;<br /><b>2</b> indifférent;<br /><b>3</b> <i>t. de gramm.</i> neutre.<br />'''Étymologie:''' [[οὐδέ]], [[ἕτερος]].
}}
{{elru
|elrutext='''οὐδέτερος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[ни тот]], [[ни другой]], [[ни один]] (из обоих): οὐ. τούτων Plat. ни один из них обоих; οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν Her. оба (противника), из которых ни один не одержал победы, разошлись;<br /><b class="num">2)</b> [[нейтральный]]: τῶν οὐδετέρων εἶναι Arst. быть в числе нейтральных.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''οὐδέτερος:''' -α, -ον,<br /><b class="num">I.</b> [[ούτε]] [[ένας]] από τους [[δύο]], [[κανένας]] από τους [[δύο]], Λατ. [[neuter]] αντί ne [[uter]], σε Ηρόδ.· στον πληθ., όταν και τα [[δύο]] μέρη είναι στον πληθ., σε Ησίοδ., Ηρόδ.· επίρρ. [[οὐδετέρως]], με κανέναν από τους [[δύο]] τρόπους, σε Πλάτ.· επίσης, το ουδ. ως επίρρ. [[οὐδετέρως]], στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> ο [[ουδέτερος]], αυτός που διάκειται με [[ουδετερότητα]], [[τῶν]] μὲν αἱρετῶν οὐσῶν, [[τῶν]] δὲ φευκτῶν, [[τῶν]] δ' οὐδετέρων, σε Αριστ.
|lsmtext='''οὐδέτερος:''' -α, -ον,<br /><b class="num">I.</b> [[ούτε]] [[ένας]] από τους [[δύο]], [[κανένας]] από τους [[δύο]], Λατ. [[neuter]] αντί ne [[uter]], σε Ηρόδ.· στον πληθ., όταν και τα [[δύο]] μέρη είναι στον πληθ., σε Ησίοδ., Ηρόδ.· επίρρ. [[οὐδετέρως]], με κανέναν από τους [[δύο]] τρόπους, σε Πλάτ.· επίσης, το ουδ. ως επίρρ. [[οὐδετέρως]], στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> ο [[ουδέτερος]], αυτός που διάκειται με [[ουδετερότητα]], [[τῶν]] μὲν αἱρετῶν οὐσῶν, [[τῶν]] δὲ φευκτῶν, [[τῶν]] δ' οὐδετέρων, σε Αριστ.
}}
{{elru
|elrutext='''οὐδέτερος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[ни тот]], [[ни другой]], [[ни один]] (из обоих): οὐ. τούτων Plat. ни один из них обоих; οὐδέτεροι νικήσαντες διέστησαν Her. оба (противника), из которых ни один не одержал победы, разошлись;<br /><b class="num">2)</b> [[нейтральный]]: τῶν οὐδετέρων εἶναι Arst. быть в числе нейтральных.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=οὐδ-έτερος, η, ον<br /><b class="num">I.</b> not [[either]], [[neither]] of the two, Lat. [[neuter]] for ne [[uter]], Hdt.; in plural, [[when]] [[each]] [[party]] is pl., Hes., Hdt.:—adv. [[οὐδετέρως]], in [[neither]] of two ways, Plat.; also neut. pl. as adv. = [[οὐδετέρως]], Plat.<br /><b class="num">II.</b> [[neutral]], τῶν μὲν αἱρετῶν οὐσῶν, τῶν δὲ φευκτῶν, τῶν δ' οὐδετέρων Arist.
|mdlsjtxt=οὐδ-έτερος, η, ον<br /><b class="num">I.</b> not [[either]], [[neither]] of the two, Lat. [[neuter]] for ne [[uter]], Hdt.; in plural, [[when]] [[each]] [[party]] is pl., Hes., Hdt.:—adv. [[οὐδετέρως]], in [[neither]] of two ways, Plat.; also neut. pl. as adv. = [[οὐδετέρως]], Plat.<br /><b class="num">II.</b> [[neutral]], τῶν μὲν αἱρετῶν οὐσῶν, τῶν δὲ φευκτῶν, τῶν δ' οὐδετέρων Arist.
}}
}}