τέρην: Difference between revisions

No change in size ,  3 October 2022
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=τέρεινα, τέρεν;<br /><b>1</b> <i>litt.</i> qui s'use vite par le frottement ; tendre, frêle, délicat;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> doux, délicieux.<br />'''Étymologie:''' [[τείρω]].
|btext=τέρεινα, τέρεν;<br /><b>1</b> <i>litt.</i> qui s'use vite par le frottement ; tendre, frêle, délicat;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> doux, délicieux.<br />'''Étymologie:''' [[τείρω]].
}}
{{elru
|elrutext='''τέρην:''' [[τέρεινα]], [[τέρεν]] (поэт. gen. f τερένης - дор. τερένᾱς)<br /><b class="num">1)</b> [[гладкий]], [[мягкий]], [[нежный]] (φύλλα Hom.; [[χρώς]] Hes.);<br /><b class="num">2)</b> [[нежный]], [[кроткий]] ([[δάκρυ]] Hom.; [[ὄψις]] Eur.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τέρην:''' -εινᾰ, -εν, γεν. [[τέρενος]], <i>-είνης</i> (ποιητ. <i>τερένης</i>), <i>-ενος</i> ([[τείρω]])· ποιητ. επίθ. που εννοεί [[κυρίως]] την [[λείανση]] μέσω της τριβής, και ως εκ [[τούτου]] σημαίνει τον λείο, μαλακό, τρυφερό, απαλό, Λατ. [[tener]], σε Όμηρ. κ.λπ.· [[ὄψις]] τέρεινα, τρυφερή όψη, δηλ. που προκαλεί τρυφερά αισθήματα, σε Ευρ.· συγκρ. <i>τερεινότερος</i>, σε [[Σαπφώ]].
|lsmtext='''τέρην:''' -εινᾰ, -εν, γεν. [[τέρενος]], <i>-είνης</i> (ποιητ. <i>τερένης</i>), <i>-ενος</i> ([[τείρω]])· ποιητ. επίθ. που εννοεί [[κυρίως]] την [[λείανση]] μέσω της τριβής, και ως εκ [[τούτου]] σημαίνει τον λείο, μαλακό, τρυφερό, απαλό, Λατ. [[tener]], σε Όμηρ. κ.λπ.· [[ὄψις]] τέρεινα, τρυφερή όψη, δηλ. που προκαλεί τρυφερά αισθήματα, σε Ευρ.· συγκρ. <i>τερεινότερος</i>, σε [[Σαπφώ]].
}}
{{elru
|elrutext='''τέρην:''' [[τέρεινα]], [[τέρεν]] (поэт. gen. f τερένης - дор. τερένᾱς)<br /><b class="num">1)</b> [[гладкий]], [[мягкий]], [[нежный]] (φύλλα Hom.; [[χρώς]] Hes.);<br /><b class="num">2)</b> [[нежный]], [[кроткий]] ([[δάκρυ]] Hom.; [[ὄψις]] Eur.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj