3,270,629
edits
τελήεις: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ήεσσα, ῆεν;<br />achevé, accompli, parfait : ἔρδειν τεληέσσας ἑκατόμβας IL accomplir des hécatombes de bœufs sans tache.<br />'''Étymologie:''' [[τέλος]]. | |btext=ήεσσα, ῆεν;<br />achevé, accompli, parfait : ἔρδειν τεληέσσας ἑκατόμβας IL accomplir des hécatombes de bœufs sans tache.<br />'''Étymologie:''' [[τέλος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τελήεις:''' ήεσσα, ῆεν<br /><b class="num">1)</b> [[совершенный]], [[непорочный]], [[отборный]] (ἑκατόμβαι Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[непреложный в своих предсказаниях]], [[вещий]] (οἰωνοί HH);<br /><b class="num">3)</b> [[сам себя замыкающий]]: τ. [[ποταμός]] Hes. (об Океане) сама в себя втекающая, т. е. круговая река. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τελήεις:''' -εσσα, -εν ([[τελέω]])·<br /><b class="num">I.</b> = [[τέλειος]], λέγεται για θύματα, <i>ἔρδειν</i> ή <i>ῥέζειν τεληέσσας ἑκατόμβας</i>, εκατόμβες [[είτε]] πλήρεις στον αριθμό ή τέλειες στην [[ηλικία]] των θυσιαζομένων ζώων ή με ζώα [[χωρίς]] κάποιο [[σημάδι]], αψεγάδιαστα, σε Ομήρ. Ιλ.· <i>τελήεντες οἰωνοί</i>, πουλιά που προμαντεύουν [[κάτι]] με [[βεβαιότητα]], σε Ομηρ. Ύμν.<br /><b class="num">II.</b> [[τελήεις]] [[ποταμός]], λέγεται για τον Ωκεανό, ο [[ποταμός]] στον οποίο όλοι οι άλλοι τελειώνουν ή αυτός που τελειώνει στον εαυτό του ως [[κυκλοτερής]], σε Ησίοδ. | |lsmtext='''τελήεις:''' -εσσα, -εν ([[τελέω]])·<br /><b class="num">I.</b> = [[τέλειος]], λέγεται για θύματα, <i>ἔρδειν</i> ή <i>ῥέζειν τεληέσσας ἑκατόμβας</i>, εκατόμβες [[είτε]] πλήρεις στον αριθμό ή τέλειες στην [[ηλικία]] των θυσιαζομένων ζώων ή με ζώα [[χωρίς]] κάποιο [[σημάδι]], αψεγάδιαστα, σε Ομήρ. Ιλ.· <i>τελήεντες οἰωνοί</i>, πουλιά που προμαντεύουν [[κάτι]] με [[βεβαιότητα]], σε Ομηρ. Ύμν.<br /><b class="num">II.</b> [[τελήεις]] [[ποταμός]], λέγεται για τον Ωκεανό, ο [[ποταμός]] στον οποίο όλοι οι άλλοι τελειώνουν ή αυτός που τελειώνει στον εαυτό του ως [[κυκλοτερής]], σε Ησίοδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[τελήεις]], εσσα, εν [[τελέω]] = [[τέλειος]]<br /><b class="num">I.</b> [[perfect]], [[complete]], of victims, ἔρδειν or ῥέζειν τεληέσσας ἑκατόμβας to [[offer]] hecatombs, [[either]] of [[full]] [[tale]] or [[number]], or of [[full]]-[[grown]] beasts, or of beasts without [[blemish]], Il.; τελήεντες οἰωνοί birds of [[sure]] [[augury]], Hhymn.<br /><b class="num">II.</b> [[τελήεις]] [[ποταμός]], of [[Ocean]], the [[river]] in [[which]] all others end, or [[ever]]-circling, Hes. | |mdlsjtxt=[[τελήεις]], εσσα, εν [[τελέω]] = [[τέλειος]]<br /><b class="num">I.</b> [[perfect]], [[complete]], of victims, ἔρδειν or ῥέζειν τεληέσσας ἑκατόμβας to [[offer]] hecatombs, [[either]] of [[full]] [[tale]] or [[number]], or of [[full]]-[[grown]] beasts, or of beasts without [[blemish]], Il.; τελήεντες οἰωνοί birds of [[sure]] [[augury]], Hhymn.<br /><b class="num">II.</b> [[τελήεις]] [[ποταμός]], of [[Ocean]], the [[river]] in [[which]] all others end, or [[ever]]-circling, Hes. | ||
}} | }} | ||