3,270,341
edits
φορβειά: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ᾶς (ἡ) :<br />morceau de cuir que les joueurs de flûte se fixaient autour des lèvres pour adoucir le son;<br />{ou plutôt autour des joues pour les empêcher de trop gonfler}.<br />'''Étymologie:''' [[φορβή]]. | |btext=ᾶς (ἡ) :<br />morceau de cuir que les joueurs de flûte se fixaient autour des lèvres pour adoucir le son;<br />{ou plutôt autour des joues pour les empêcher de trop gonfler}.<br />'''Étymologie:''' [[φορβή]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φορβειά:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[недоуздок]] Xen., Arst., Luc.;<br /><b class="num">2)</b> (у флейтистов), [[кожаный мундштук]] (для ослабления звука) Arph., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''φορβειά:''' ([[φορβεά]], φορβέα και [[φορβαία]]), ἡ ([[φέρβω]])·<br /><b class="num">I.</b> [[σκοινί]] για [[τροφή]], δηλ. το [[σκοινί]] με το οποίο το [[άλογο]] οδηγείται στη [[φάτνη]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> περιστόμιο δερμάτινο που τοποθετείται σαν [[καπίστρι]] γύρω από τα χείλη του αυλητή για να μετριάζει το [[φύσημα]], σε Αριστοφ. | |lsmtext='''φορβειά:''' ([[φορβεά]], φορβέα και [[φορβαία]]), ἡ ([[φέρβω]])·<br /><b class="num">I.</b> [[σκοινί]] για [[τροφή]], δηλ. το [[σκοινί]] με το οποίο το [[άλογο]] οδηγείται στη [[φάτνη]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> περιστόμιο δερμάτινο που τοποθετείται σαν [[καπίστρι]] γύρω από τα χείλη του αυλητή για να μετριάζει το [[φύσημα]], σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||