3,273,762
edits
φυή: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ῆς (ἡ) :<br />croissance d'un corps bien proportionné, belle prestance.<br />'''Étymologie:''' [[φύω]]. | |btext=ῆς (ἡ) :<br />croissance d'un corps bien proportionné, belle prestance.<br />'''Étymologie:''' [[φύω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φυή:''' дор. φυά (ᾱ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[фигура]], [[стан]], [[осанка]], [[наружность]] (εἶδός τε μέγεθός τε φυήν τ᾽ ἐΐσκειν τινί Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[лицо]], [[голова]] (Γοργόνος Eur.);<br /><b class="num">3)</b> [[красивая наружность]], [[красота]]: [[οὔτε]] φυῆς ἐπιδευέες, [[οὔτε]] νόοιο Theocr. не лишенные ни красоты, ни ума;<br /><b class="num">4)</b> [[природные свойства]], [[характер]] Pind.: [[εὐάνθεμος]] φ. Pind. расцвет сил. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''φῠή:''' Δωρ. φῠά, <i>ἡ</i> ([[φύω]])·<br /><b class="num">I.</b> [[ανάπτυξη]], [[ανάστημα]], [[ιδίως]] σωστή [[ανάπτυξη]], υψηλό [[ανάστημα]], σε Όμηρ.· Νέστορι εἶδός τε μέγεθός τε φυήν τ' [[ἄγχιστα]] [[ἐῴκει]], ήταν όμοιος με το Νέστορα και στη [[μορφή]] και στην [[ανάπτυξη]] του σώματος και στο ύψος, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> ποιητ. αντί [[φύσις]], η [[φυσική]] [[δύναμη]] κάποιου, [[φύση]], [[πνεύμα]], σε Πίνδ.<br /><b class="num">III.</b> το [[άνθος]] ή η [[ακμή]] της ηλικίας, στον ίδ. | |lsmtext='''φῠή:''' Δωρ. φῠά, <i>ἡ</i> ([[φύω]])·<br /><b class="num">I.</b> [[ανάπτυξη]], [[ανάστημα]], [[ιδίως]] σωστή [[ανάπτυξη]], υψηλό [[ανάστημα]], σε Όμηρ.· Νέστορι εἶδός τε μέγεθός τε φυήν τ' [[ἄγχιστα]] [[ἐῴκει]], ήταν όμοιος με το Νέστορα και στη [[μορφή]] και στην [[ανάπτυξη]] του σώματος και στο ύψος, σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> ποιητ. αντί [[φύσις]], η [[φυσική]] [[δύναμη]] κάποιου, [[φύση]], [[πνεύμα]], σε Πίνδ.<br /><b class="num">III.</b> το [[άνθος]] ή η [[ακμή]] της ηλικίας, στον ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=φυή, δοριξ φυά, ἡ, [φύω]<br /><b class="num">I.</b> [[growth]], [[stature]], esp. [[fine]] [[growth]], [[noble]] [[stature]], Hom.; Νέστορι εἶδός τε μέγεθός τε φυήν τ' [[ἄγχιστα]] [[ἐῴκει]] he was like [[Nestor]] [[both]] in [[shape]] and [[size]] and [[stature]] (or [[growth]]), Il.<br /><b class="num">II.</b> poet. for [[φύσις]], one's [[natural]] powers, [[nature]], [[genius]], Pind.<br /><b class="num">III.</b> the [[flower]] or [[prime]] of age, Pind. | |mdlsjtxt=φυή, δοριξ φυά, ἡ, [φύω]<br /><b class="num">I.</b> [[growth]], [[stature]], esp. [[fine]] [[growth]], [[noble]] [[stature]], Hom.; Νέστορι εἶδός τε μέγεθός τε φυήν τ' [[ἄγχιστα]] [[ἐῴκει]] he was like [[Nestor]] [[both]] in [[shape]] and [[size]] and [[stature]] (or [[growth]]), Il.<br /><b class="num">II.</b> poet. for [[φύσις]], one's [[natural]] powers, [[nature]], [[genius]], Pind.<br /><b class="num">III.</b> the [[flower]] or [[prime]] of age, Pind. | ||
}} | }} | ||