3,273,773
edits
ψέφας: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1396.png Seite 1396]] τό, wie [[ψέφος]], Dunkelheit, Hesych. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1396.png Seite 1396]] τό, wie [[ψέφος]], Dunkelheit, Hesych. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ψέφας:''' αος τό тьма Pind. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-αος, και [[ψέφος]], -ους, τὸ, Α<br />ο [[ζόφος]], το [[σκοτάδι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Πρόκειται για αρχαϊκού τύπου ουδ., που ανάγεται σε αρχικό τ. <i>ψέφαρ</i>, όπως υποδηλώνει το παράγωγο [[ψεφαρός]] ([[πρβλ]]. [[γέρας]]). Κατά μία [[άποψη]], το ουδ. [[ψέφας]], όπως και τα συνώνυμα [[κνέφας]], [[δνόφος]] / [[γνόφος]], [[ζόφος]], ανάγονται σε ΙΕ [[ρίζα]] <i>k</i><sup>w</sup><i>sep</i>- «[[σκοτεινός]]» και συνδέονται με το αρχ. ινδ. <i>ksap</i> «[[νύχτα]]», ενώ οι φωνητικές τους διαφορές αποδίδονται σε γλωσσικό [[ταμπού]]]. | |mltxt=-αος, και [[ψέφος]], -ους, τὸ, Α<br />ο [[ζόφος]], το [[σκοτάδι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Πρόκειται για αρχαϊκού τύπου ουδ., που ανάγεται σε αρχικό τ. <i>ψέφαρ</i>, όπως υποδηλώνει το παράγωγο [[ψεφαρός]] ([[πρβλ]]. [[γέρας]]). Κατά μία [[άποψη]], το ουδ. [[ψέφας]], όπως και τα συνώνυμα [[κνέφας]], [[δνόφος]] / [[γνόφος]], [[ζόφος]], ανάγονται σε ΙΕ [[ρίζα]] <i>k</i><sup>w</sup><i>sep</i>- «[[σκοτεινός]]» και συνδέονται με το αρχ. ινδ. <i>ksap</i> «[[νύχτα]]», ενώ οι φωνητικές τους διαφορές αποδίδονται σε γλωσσικό [[ταμπού]]]. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ψέφας''': (Pi.''Fr''. 324, H.),<br />{pséphas}<br />'''Forms''': auch [[ψέφος]] (H., coni. Lobeck pro ψόφου, σκότου Alk. ''Z'' 114)<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Dunkel]], [[Finsternis]]<br />'''Composita''': mit [[ψεφοειδής]] = [[ψεφαρός]] (Gal.), [[ψεφαυγοῦς]]· σκοτεινῆς H.,<br />'''Derivative''': [[ψεφαῖος]] = [[σκοτεινός]] H., [[ψεφηνός]] (Pi. Ν. 3, 41; -εννός Porson, -εινός Bergk), [[ψεφαρός]] (Hp. ap. Gal.) [[dunkel]], [[finster]], [[wolkig]]. Unsicher [[ψάφα]]· [[κνέφας]] und [[σεῖφα]]· [[σκοτία]]. Κρῆτες H.<br />'''Etymology''': Reimwort zu [[κνέφας]], s.d. m. weiterer Lit.; dazu noch Mayrhofer s. ''kṣáp'' und IF 70, 249.<br />'''Page''' 2,1133 | |ftr='''ψέφας''': (Pi.''Fr''. 324, H.),<br />{pséphas}<br />'''Forms''': auch [[ψέφος]] (H., coni. Lobeck pro ψόφου, σκότου Alk. ''Z'' 114)<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Dunkel]], [[Finsternis]]<br />'''Composita''': mit [[ψεφοειδής]] = [[ψεφαρός]] (Gal.), [[ψεφαυγοῦς]]· σκοτεινῆς H.,<br />'''Derivative''': [[ψεφαῖος]] = [[σκοτεινός]] H., [[ψεφηνός]] (Pi. Ν. 3, 41; -εννός Porson, -εινός Bergk), [[ψεφαρός]] (Hp. ap. Gal.) [[dunkel]], [[finster]], [[wolkig]]. Unsicher [[ψάφα]]· [[κνέφας]] und [[σεῖφα]]· [[σκοτία]]. Κρῆτες H.<br />'''Etymology''': Reimwort zu [[κνέφας]], s.d. m. weiterer Lit.; dazu noch Mayrhofer s. ''kṣáp'' und IF 70, 249.<br />'''Page''' 2,1133 | ||
}} | }} | ||