ἀγωνοθετέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> organiser des jeux publics, faire fonction d'agonothète ; <i>p. anal.</i> ἀγ. στάσιν PLUT organiser une sédition;<br /><b>2</b> faire fonction d'arbitre, juger, décider.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγωνοθέτης]].
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> organiser des jeux publics, faire fonction d'agonothète ; <i>p. anal.</i> ἀγ. στάσιν PLUT organiser une sédition;<br /><b>2</b> faire fonction d'arbitre, juger, décider.<br />'''Étymologie:''' [[ἀγωνοθέτης]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγωνοθετέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[устраивать состязания или быть судьей на состязаниях]] Thuc., Dem., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> [[награждать участников состязаний]] (ἀ. μίμοις καὶ ὀρχησταῖς Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[возбуждать]], [[подстрекать]] (Ἀθηναίους Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> [[разжигать]], [[вызывать]] (στάσιν Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[судить]], [[разбирать]], [[решать]] (ἀ. καὶ βασανίζειν Plat.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀγωνοθετέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[διευθύνω]] τους αγώνες, τους [[διοργανώνω]], σε Θουκ.· [[ἀγωνοθετέω]] [[Ὀλύμπια]], σε Ανθ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ., [[ἀγωνοθετέω]] στάσιν, [[υποδαυλίζω]], [[υποκινώ]] [[στάση]] ή [[εξέγερση]], σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> γενικά, [[ενεργώ]] ως [[κριτής]], [[αποφασίζω]], σε Δημ.
|lsmtext='''ἀγωνοθετέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I. 1.</b> [[διευθύνω]] τους αγώνες, τους [[διοργανώνω]], σε Θουκ.· [[ἀγωνοθετέω]] [[Ὀλύμπια]], σε Ανθ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ., [[ἀγωνοθετέω]] στάσιν, [[υποδαυλίζω]], [[υποκινώ]] [[στάση]] ή [[εξέγερση]], σε Πλούτ.<br /><b class="num">II.</b> γενικά, [[ενεργώ]] ως [[κριτής]], [[αποφασίζω]], σε Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγωνοθετέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[устраивать состязания или быть судьей на состязаниях]] Thuc., Dem., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> [[награждать участников состязаний]] (ἀ. μίμοις καὶ ὀρχησταῖς Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[возбуждать]], [[подстрекать]] (Ἀθηναίους Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> [[разжигать]], [[вызывать]] (στάσιν Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[судить]], [[разбирать]], [[решать]] (ἀ. καὶ βασανίζειν Plat.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[direct]] the games, [[exhibit]] them, Thuc.; ἀγ. [[Ὀλύμπια]] Anth.<br /><b class="num">2.</b> c. acc., ἀγ. στάσιν to [[stir]] up [[sedition]], Plut.<br /><b class="num">II.</b> [[generally]], to act as [[judge]], [[decide]], Dem. From
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[direct]] the games, [[exhibit]] them, Thuc.; ἀγ. [[Ὀλύμπια]] Anth.<br /><b class="num">2.</b> c. acc., ἀγ. στάσιν to [[stir]] up [[sedition]], Plut.<br /><b class="num">II.</b> [[generally]], to act as [[judge]], [[decide]], Dem. From
}}
}}