ἀντεράω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> rendre amour pour amour;<br /><b>2</b> être rival en amour : τινι de qqn ; <i>abs.</i> τὸ ἀντερᾶν PLUT la rivalité en amour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἐράω]].
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> rendre amour pour amour;<br /><b>2</b> être rival en amour : τινι de qqn ; <i>abs.</i> τὸ ἀντερᾶν PLUT la rivalité en amour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἐράω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντεράω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[любить друг друга]] (οἱ ἀντερῶντες Aesch.); pass. быть взаимно любимым ([[ἐρῶν]] τῆς γυναικὸς ἀντερᾶται Xen.; ἀντερᾶσθαι [[ὑπό]] τινος Plut., Luc.);<br /><b class="num">2)</b> [[быть соперником в любви]] (τινι Plut.): ἐρῶντί τινι ἀ. τινος Eur. соперничать с кем-л. в любви к кому(чему)-л.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀντεράω:'''<b class="num">I.</b> ανταγαπάω, σε Αισχύλ.· <i>ἀντερᾶν τινος</i>, σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> <i>ἀντ. τινί τινος</i>, είμαι [[αντίζηλος]] με κάποιον [[άλλο]] στον έρωτα, σε Ευρ.· απόλ., <i>τὸ ἀντερᾶν</i>, ζηλόφθονη [[αγάπη]], σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἀντεράω:'''<b class="num">I.</b> ανταγαπάω, σε Αισχύλ.· <i>ἀντερᾶν τινος</i>, σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> <i>ἀντ. τινί τινος</i>, είμαι [[αντίζηλος]] με κάποιον [[άλλο]] στον έρωτα, σε Ευρ.· απόλ., <i>τὸ ἀντερᾶν</i>, ζηλόφθονη [[αγάπη]], σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντεράω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[любить друг друга]] (οἱ ἀντερῶντες Aesch.); pass. быть взаимно любимым ([[ἐρῶν]] τῆς γυναικὸς ἀντερᾶται Xen.; ἀντερᾶσθαι [[ὑπό]] τινος Plut., Luc.);<br /><b class="num">2)</b> [[быть соперником в любви]] (τινι Plut.): ἐρῶντί τινι ἀ. τινος Eur. соперничать с кем-л. в любви к кому(чему)-л.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[love]] in [[return]], Aesch.; ἀντερᾶν τινός Luc.<br /><b class="num">II.</b> ἀντ. τινί τινος to [[rival]] one in [[love]] for [[another]], Eur.: absol., τὸ ἀντερᾶν [[jealous]] [[love]], Plut.
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[love]] in [[return]], Aesch.; ἀντερᾶν τινός Luc.<br /><b class="num">II.</b> ἀντ. τινί τινος to [[rival]] one in [[love]] for [[another]], Eur.: absol., τὸ ἀντερᾶν [[jealous]] [[love]], Plut.
}}
}}