3,270,346
edits
ἀπερείδω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> <i>tr.</i> appuyer sur, fixer sur;<br /><b>2</b> <i>intr.</i> se fixer sur;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀπερείδομαι;<br /><b>1</b> <i>intr.</i> s'appuyer sur;<br /><b>2</b> <i>tr.</i> appuyer, faire reposer sur : θυμὸν [[πρός]] τινα PLUT faire retomber sa colère sur qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἐρείδω]]. | |btext=<b>1</b> <i>tr.</i> appuyer sur, fixer sur;<br /><b>2</b> <i>intr.</i> se fixer sur;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀπερείδομαι;<br /><b>1</b> <i>intr.</i> s'appuyer sur;<br /><b>2</b> <i>tr.</i> appuyer, faire reposer sur : θυμὸν [[πρός]] τινα PLUT faire retomber sa colère sur qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἐρείδω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀπερείδω:''' преимущ. med.<br /><b class="num">1)</b> [[упирать]], [[устремлять]]: τὴν ὄψιν πρός τι Luc. вперить взор в кого-л.; med. быть устремленным, покоиться ([[ἔνθα]] ἂν ἡ [[ὄψις]] ἀπερείδῃ Luc.);<br /><b class="num">2)</b> med. [[упираться]], [[опираться]] (τινί Plat., Arst., ἔν τινι Xen., εἴς τι Plat., πρός τι Arst. и ἐπί τι Polyb.): εἴς τινα ἀ. Polyb. полагаться на кого-л.; εἰς ἀσφαλὲς ἀπηρεῖσθαι νομίζειν Polyb. считать себя в безопасности;<br /><b class="num">3)</b> med. [[обращать]], [[направлять]], [[устремлять]] (ὀργὴν εἴς τινα Polyb.; τοὺς ὀδυρμοὺς ἐπὶ τὴν τύχην Plut.);<br /><b class="num">4)</b> med. [[складывать]] (τὴν λείαν εἰς τοιοῦτον τόπον Polyb.);<br /><b class="num">5)</b> med. [[возлагать]] (ἐλπίδας εἴς τινα, τὴν ἄγνοιαν ἐπὶ τοὺς αἰτίους Polyb.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀπερείδω:''' μέλ. <i>-σω</i>·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[στηρίζω]], [[προσηλώνω]], [[εγκαθιδρύω]], τὴν ὄψιν [[πρός]] τι, σε Λουκ.<br /><b class="num">2.</b> αμτβ. Παθ., στηρίζομαι σε, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> κατά κανόνα ως Παθ., με Μέσ. μέλ. και αόρ. αʹ, [[στηρίζω]] τον εαυτό μου σε, [[ακουμπώ]], [[επαναπαύομαι]] σε [[κάτι]], με δοτ., σε Ξεν. κ.λπ.· <i>εἴς τι</i>, σε Πλάτ. | |lsmtext='''ἀπερείδω:''' μέλ. <i>-σω</i>·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[στηρίζω]], [[προσηλώνω]], [[εγκαθιδρύω]], τὴν ὄψιν [[πρός]] τι, σε Λουκ.<br /><b class="num">2.</b> αμτβ. Παθ., στηρίζομαι σε, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> κατά κανόνα ως Παθ., με Μέσ. μέλ. και αόρ. αʹ, [[στηρίζω]] τον εαυτό μου σε, [[ακουμπώ]], [[επαναπαύομαι]] σε [[κάτι]], με δοτ., σε Ξεν. κ.λπ.· <i>εἴς τι</i>, σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[rest]], fix, [[settle]], τὴν ὄψιν πρός τι Luc.<br /><b class="num">2.</b> intr. = Pass. to [[rest]] [[upon]], Luc.<br /><b class="num">II.</b> [[mostly]] as Pass., with fut. and aor1 mid., to [[support]] [[oneself]] [[upon]], [[rest]] [[upon]] a [[thing]], c. dat., Xen., etc.; εἴς τι Plat. | |mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[rest]], fix, [[settle]], τὴν ὄψιν πρός τι Luc.<br /><b class="num">2.</b> intr. = Pass. to [[rest]] [[upon]], Luc.<br /><b class="num">II.</b> [[mostly]] as Pass., with fut. and aor1 mid., to [[support]] [[oneself]] [[upon]], [[rest]] [[upon]] a [[thing]], c. dat., Xen., etc.; εἴς τι Plat. | ||
}} | }} | ||