3,276,932
edits
ἀπαριθμέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> ἀπαριθμήσω, <i>ao.</i> ἀπηρίθμησα, <i>pf.</i> ἀπηρίθμηκα;<br /><b>1</b> compter avec soin;<br /><b>2</b> compter en retour, restituer, payer une dette.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἀριθμέω]]. | |btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> ἀπαριθμήσω, <i>ao.</i> ἀπηρίθμησα, <i>pf.</i> ἀπηρίθμηκα;<br /><b>1</b> compter avec soin;<br /><b>2</b> compter en retour, restituer, payer une dette.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ἀριθμέω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀπᾰριθμέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[пересчитывать]], [[учитывать]] (ὄχλον Xen.; πάντα Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[отсчитывать]], [[платить]] (χρήματα διπλάσια Xen.);<br /><b class="num">3)</b> [[перечислять]] (τὰ μέρη τῶν φυτῶν Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[пересказывать]], [[рассказывать]] (τοὺς τυχόντας μύθους Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀπᾰριθμέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[συναριθμώ]], με [[προσοχή]] ανά ένα, [[λογαριάζω]], [[υπολογίζω]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> [[υπολογίζω]] ή [[πληρώνω]] [[πάλι]], [[αποδίδω]] [[οφειλή]], στον ίδ. | |lsmtext='''ἀπᾰριθμέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>·<br /><b class="num">I.</b> [[συναριθμώ]], με [[προσοχή]] ανά ένα, [[λογαριάζω]], [[υπολογίζω]], σε Ξεν.<br /><b class="num">II.</b> [[υπολογίζω]] ή [[πληρώνω]] [[πάλι]], [[αποδίδω]] [[οφειλή]], στον ίδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[count]] [[over]], [[reckon]] up, Xen.<br /><b class="num">II.</b> to [[reckon]] or pay [[back]], [[repay]], Xen. | |mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[count]] [[over]], [[reckon]] up, Xen.<br /><b class="num">II.</b> to [[reckon]] or pay [[back]], [[repay]], Xen. | ||
}} | }} | ||