ἀπαρτισμός: Difference between revisions

|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[completion]], Ev.Luc.14.28; ἔργων <span class="bibl"><span class="title">PGiss.</span>67.9</span> (ii A. D.); [[λογοθεσίας]] Mitteis <span class="title">Chr.</span>88iv 25 (ii A. D.); κατ' ἀπαρτισμόν [[precisely]], <span class="bibl">Chrysipp.Stoic.2.164</span>; οὐ κατ' ἀπαρτισμὸν ἀλλ' ἐν πλάτει [[not narrowly but broadly]], <span class="bibl">D.H.<span class="title">Comp.</span>24</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[rounding off]], βαλάνου Antyll. ap. <span class="bibl">Orib. 50.3.1</span>.</span>

|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">I</b> [[redondez]] τῆς βαλάνου Antyll. en Orib.50.3.1.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[remate]] de una torre <i>Eu.Luc</i>.14.28<br /><b class="num">•</b>de un adv. [[modificador]] τοῦ ῥήματος A.D.<i>Adu</i>.122.14.<br /><b class="num">2</b> [[realización]] ἔργων <i>PGiss</i>.67.9 (II d.C.), λογοθεσίας Mitteis <i>Chr</i>.2.88.4.25 (II d.C.), ἀ. συμφωνίας realización de un acuerdo</i>, <i>SB</i> 7173.30.<br /><b class="num">III</b> κατ' ἀπαρτισμόν<br /><b class="num">1</b> [[exactamente]] Chrysipp.<i>Stoic</i>.2.164.<br /><b class="num">2</b> [[estrictamente]] οὐ κατὰ ἀπαρτισμὸν ἀλλ' ἐν πλάτει D.H.<i>Comp</i>.121.1.

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0281.png Seite 281]] ὁ, dasselbe, N. T; κατ' ἀπαρτισμόν, absolut, D. Hal. C. V. 24.

|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> achèvement, perfection;<br /><b>2</b> repos <i>ou</i> suspension <i>en parl. de la césure</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπαρτίζω]].

|elrutext='''ἀπαρτισμός:''' ὁ [[завершение]], [[окончание]] (sc. τοῦ πύργου NT).

|lstext='''ἀπαρτισμός''': ὁ, [[συμπλήρωσις]], Εὐαγγ. κ. Λουκ. ιδ΄, 28· κατ’ ἀπαρτισμόν, ἀπολύτως, τελείως, Διον. Ἁλ. περὶ Συνθέσ. 24, Στοβ. Ἐκλογ. 1. σ. 258.

|mltxt=[[ἀπαρτισμός]], ο (Α)<br /><b>1.</b> [[εκπλήρωση]], [[ολοκλήρωση]]<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «κατ' ἀπαρτισμόν» — [[κατά]] [[περίληψη]], περιληπτικά.