3,274,408
edits
ἀρθρόω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>ao.</i> ἤρθρωσα;<br /><i>Pass. fut.</i> ἀρθρωθήσομαι, <i>part. pf.</i> ἠρθρωμένος;<br /><b>1</b> ajuster au moyen d'articulations, emboîter;<br /><b>2</b> diviser par articulations, articuler.<br />'''Étymologie:''' [[ἄρθρον]]. | |btext=-ῶ :<br /><i>ao.</i> ἤρθρωσα;<br /><i>Pass. fut.</i> ἀρθρωθήσομαι, <i>part. pf.</i> ἠρθρωμένος;<br /><b>1</b> ajuster au moyen d'articulations, emboîter;<br /><b>2</b> diviser par articulations, articuler.<br />'''Étymologie:''' [[ἄρθρον]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀρθρόω:''' [[расчленять]]: ἀ. τὴν φωνήν Xen. издавать членораздельные звуки; τὰ ἠρθρωμένα (sc. ζῷα) Arst. животные с дифференцированными органами. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀρθρόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i> ([[ἄρθρον]]), [[προσδένω]], [[στερεώνω]] με αρμό· λέγεται για λέξεις, ἡ [[γλῶσσα]] ἀρθροῖ τὴν φωνήν, η [[γλώσσα]] παράγει έναρθρους ήχους, σε Ξεν.· [[αλλά]], <i>ἀρθροῦν γλώσσην καὶ νόον</i>, [[εντείνω]], [[ενισχύω]] τη [[γλώσσα]] και το νου, σε Θέογν. | |lsmtext='''ἀρθρόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i> ([[ἄρθρον]]), [[προσδένω]], [[στερεώνω]] με αρμό· λέγεται για λέξεις, ἡ [[γλῶσσα]] ἀρθροῖ τὴν φωνήν, η [[γλώσσα]] παράγει έναρθρους ήχους, σε Ξεν.· [[αλλά]], <i>ἀρθροῦν γλώσσην καὶ νόον</i>, [[εντείνω]], [[ενισχύω]] τη [[γλώσσα]] και το νου, σε Θέογν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἄρθρον]]<br />to [[fasten]] by a [[joint]]:— of words, ἡ [[γλῶσσα]] ἀρθροῖ τὴν φωνήν the [[tongue]] produces [[articulate]] sounds, Xen.; but, ἀρθροῦν γλώσσην καὶ νόον to [[nerve]] the [[tongue]] and [[mind]], Theogn. | |mdlsjtxt=[[ἄρθρον]]<br />to [[fasten]] by a [[joint]]:— of words, ἡ [[γλῶσσα]] ἀρθροῖ τὴν φωνήν the [[tongue]] produces [[articulate]] sounds, Xen.; but, ἀρθροῦν γλώσσην καὶ νόον to [[nerve]] the [[tongue]] and [[mind]], Theogn. | ||
}} | }} | ||