ἀσύμφωνος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />discordant ; <i>fig.</i> qui ne s'accorde pas, en désaccord.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[σύμφωνος]].
|btext=ος, ον :<br />discordant ; <i>fig.</i> qui ne s'accorde pas, en désaccord.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[σύμφωνος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀσύμφωνος:''' староатт. [[ἀξύμφωνος]]<br /><b class="num">1)</b> [[несозвучный]], [[нестройный]] Plat.;<br /><b class="num">2)</b> [[несогласующийся]], [[несогласный]], [[расходящийся]] (τινι Plut. и πρός τινα NT);<br /><b class="num">3)</b> [[полный раздоров]], [[недружный]] ([[πόλις]] ἀ. καὶ [[ἀνάρμοστος]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[говорящий на другом языке]], [[иноязычный]] (γένη ἀσύμφωνα πρὸς ἄλληλα Plat.; ἀσύμφωνοι ταῖς διαλέκτοις Diod.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 33: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀσύμφωνος:''' αρχ. Αττ. ἀ-[[ξύμφωνος]], -ον, αυτός που δεν συμφωνεί στον ήχο, σε Πλάτ.· μεταφ., ο διαφωνών, <i>τινι</i>, σε [[αντίθεση]] με κάποιον [[άλλο]], στον ίδ.· [[πρός]] τινα, σε Καινή Διαθήκη
|lsmtext='''ἀσύμφωνος:''' αρχ. Αττ. ἀ-[[ξύμφωνος]], -ον, αυτός που δεν συμφωνεί στον ήχο, σε Πλάτ.· μεταφ., ο διαφωνών, <i>τινι</i>, σε [[αντίθεση]] με κάποιον [[άλλο]], στον ίδ.· [[πρός]] τινα, σε Καινή Διαθήκη
}}
{{elru
|elrutext='''ἀσύμφωνος:''' староатт. [[ἀξύμφωνος]]<br /><b class="num">1)</b> [[несозвучный]], [[нестройный]] Plat.;<br /><b class="num">2)</b> [[несогласующийся]], [[несогласный]], [[расходящийся]] (τινι Plut. и πρός τινα NT);<br /><b class="num">3)</b> [[полный раздоров]], [[недружный]] ([[πόλις]] ἀ. καὶ [[ἀνάρμοστος]] Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[говорящий на другом языке]], [[иноязычный]] (γένη ἀσύμφωνα πρὸς ἄλληλα Plat.; ἀσύμφωνοι ταῖς διαλέκτοις Diod.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj