ἄθυμος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />découragé, abattu, mal disposé.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[θυμός]].
|btext=ος, ον :<br />découragé, abattu, mal disposé.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[θυμός]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἄθυμος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[павший духом]], [[пришедший в отчаяние]], [[подавленный]] (ὡς ἄ. εἰσελήλυθας Soph.);<br /><b class="num">2)</b> [[заставляющий пасть духом]], [[наводящий уныние]], [[страшный]] (ὁδοί Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> [[малодушный]], [[робкий]] (ἀσκελέες καὶ ἄθυμοι Hom.; κακὸς καὶ ἄ. Her.): ἄ. εἶναι πρός τι Xen. бояться чего-л.;<br /><b class="num">4)</b> [[невозмутимый]], [[бесстрастный]] ([[φύσις]] Plat.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἄθῡμος:''' -ον, <b class="num">1.</b> [[άτολμος]], [[λιπόψυχος]], σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ. κ.λπ.· [[ἄθυμος]] [[εἶναι]] [[πρός]] τι, δεν έχω το [[σθένος]], τη [[δύναμη]], την [[ψυχή]], την «[[καρδιά]]» για [[κάτι]], σε Ξεν.· παρομοίως και επίρρ.· [[ἀθύμως]] ἔχειν [[πρός]] τι, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[χωρίς]] [[πάθη]], σε Πλάτ.
|lsmtext='''ἄθῡμος:''' -ον, <b class="num">1.</b> [[άτολμος]], [[λιπόψυχος]], σε Ομήρ. Οδ., Ηρόδ. κ.λπ.· [[ἄθυμος]] [[εἶναι]] [[πρός]] τι, δεν έχω το [[σθένος]], τη [[δύναμη]], την [[ψυχή]], την «[[καρδιά]]» για [[κάτι]], σε Ξεν.· παρομοίως και επίρρ.· [[ἀθύμως]] ἔχειν [[πρός]] τι, στον ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[χωρίς]] [[πάθη]], σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἄθυμος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[павший духом]], [[пришедший в отчаяние]], [[подавленный]] (ὡς ἄ. εἰσελήλυθας Soph.);<br /><b class="num">2)</b> [[заставляющий пасть духом]], [[наводящий уныние]], [[страшный]] (ὁδοί Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> [[малодушный]], [[робкий]] (ἀσκελέες καὶ ἄθυμοι Hom.; κακὸς καὶ ἄ. Her.): ἄ. εἶναι πρός τι Xen. бояться чего-л.;<br /><b class="num">4)</b> [[невозмутимый]], [[бесстрастный]] ([[φύσις]] Plat.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj