Ἀττικός: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 16: Line 16:
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br /><b>I.</b> <i>adj.</i> attique, athénien;<br /><b>II.</b> <i>subst.</i><br /><b>1</b> ἡ Ἀττική ([[γῆ]]) l'Attique;<br /><b>2</b> τὸ Ἀττικόν le dialecte attique;<br /><b>3</b> [[οἱ]] Ἀττικοί les habitants de l'Attique.<br />'''Étymologie:''' par assimil. p. ἀκτικός, ou, sel. d'autres, p. [[ἀστικός]] -- DELG p. Ἀτθικός (cf. [[Ἀτθίς]]) avec perte de l'aspiration, dérivé de [[Ἀθῆναι]] avec gémination expressive.
|btext=ή, όν :<br /><b>I.</b> <i>adj.</i> attique, athénien;<br /><b>II.</b> <i>subst.</i><br /><b>1</b> ἡ Ἀττική ([[γῆ]]) l'Attique;<br /><b>2</b> τὸ Ἀττικόν le dialecte attique;<br /><b>3</b> [[οἱ]] Ἀττικοί les habitants de l'Attique.<br />'''Étymologie:''' par assimil. p. ἀκτικός, ou, sel. d'autres, p. [[ἀστικός]] -- DELG p. Ἀτθικός (cf. [[Ἀτθίς]]) avec perte de l'aspiration, dérivé de [[Ἀθῆναι]] avec gémination expressive.
}}
{{elru
|elrutext='''Ἀττῐκός:'''<br /><b class="num">I</b> 3 аттический, афинский Her., Aesch., Arph., Xen., Plut.: Ἀ. [[πάροικος]] погов. Arst. аттический, т. е. беспокойный или опасный сосед.<br /><b class="num">II</b> ὁ житель Аттики Arph., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 22: Line 25:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''Ἀττικός:''' -ή, -όν ([[ἀκτή]])·<br /><b class="num">I.</b> Αττικός, [[Αθηναίος]], σε Σόλωνα. κ.λπ.· <i>ἡ Ἀττικὴ</i> (ενν. <i>γῆ</i>), η Αττική, σε Ηρόδ. κ.λπ.· πρβλ. [[Ἀτθίς]].<br /><b class="num">II.</b> επίρρ. -[[κῶς]], με τον Αττικό τρόπο, σε Δημ.
|lsmtext='''Ἀττικός:''' -ή, -όν ([[ἀκτή]])·<br /><b class="num">I.</b> Αττικός, [[Αθηναίος]], σε Σόλωνα. κ.λπ.· <i>ἡ Ἀττικὴ</i> (ενν. <i>γῆ</i>), η Αττική, σε Ηρόδ. κ.λπ.· πρβλ. [[Ἀτθίς]].<br /><b class="num">II.</b> επίρρ. -[[κῶς]], με τον Αττικό τρόπο, σε Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''Ἀττῐκός:'''<br /><b class="num">I</b> 3 аттический, афинский Her., Aesch., Arph., Xen., Plut.: Ἀ. [[πάροικος]] погов. Arst. аттический, т. е. беспокойный или опасный сосед.<br /><b class="num">II</b> ὁ житель Аттики Arph., Plut.
}}
}}
{{etym
{{etym