3,241,696
edits
ἐκτίλλω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> <i>en parl. de pers.</i> arracher les cheveux;<br /><b>2</b> <i>en parl. d'animaux</i> arracher les poils <i>ou</i> les plumes;<br /><b>3</b> <i>en parl. de fruits</i> ôter les feuilles, la pelure;<br /><b>4</b> <i>p. ext.</i> arracher (un plant, une fleur, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[τίλλω]]. | |btext=<b>1</b> <i>en parl. de pers.</i> arracher les cheveux;<br /><b>2</b> <i>en parl. d'animaux</i> arracher les poils <i>ou</i> les plumes;<br /><b>3</b> <i>en parl. de fruits</i> ôter les feuilles, la pelure;<br /><b>4</b> <i>p. ext.</i> arracher (un plant, une fleur, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[τίλλω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐκτίλλω:''' (fut. ἐκτῐλῶ)<br /><b class="num">1)</b> [[выщипывать]], [[вырывать]], [[выдергивать]] (τρίχας, [[πτερόν]] Arst.; μίαν τῶν [[τριχῶν]] Plut.; ἐκτετιλμένος πώγωνα Anacr.);<br /><b class="num">2)</b> [[очищать от шелухи]] (τὰ κρόμμυα, τὴν [[ὀρίγανον]] Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[обрывать]] (τὴν ῥοδωνιάν Dem.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐκτίλλω:''' μέλ. <i>-τῐλῶ</i>, [[μαδώ]], [[ξεριζώνω]] [[τρίχες]] — Παθ., <i>κόμην ἐκτετιλμένος</i>, [[αφαίρεση]] μαλλιών κάποιου, σε Ανακρ. | |lsmtext='''ἐκτίλλω:''' μέλ. <i>-τῐλῶ</i>, [[μαδώ]], [[ξεριζώνω]] [[τρίχες]] — Παθ., <i>κόμην ἐκτετιλμένος</i>, [[αφαίρεση]] μαλλιών κάποιου, σε Ανακρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. -τῐλῶ<br />to [[pluck]] out [[hair]]:—Pass., κόμην ἐκτετιλμένος having one's [[hair]] plucked out, Anacr. | |mdlsjtxt=fut. -τῐλῶ<br />to [[pluck]] out [[hair]]:—Pass., κόμην ἐκτετιλμένος having one's [[hair]] plucked out, Anacr. | ||
}} | }} | ||