3,273,404
edits
ἐνδύνω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>seul. prés. et impf.</i><br />revêtir, se revêtir de, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[δύνω]]. | |btext=<i>seul. prés. et impf.</i><br />revêtir, se revêtir de, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[δύνω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐνδύνω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[надевать]] (χιτῶνα περὶ στήθεσσι Hom.; θώρηκα Her.);<br /><b class="num">2)</b> [[проникать]], [[прокрадываться]] (εἰς τὰς οἰκίας NT);<br /><b class="num">3)</b> [[погружаться]] (τινί Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐνδύνω:''' [ῡ], βλ. [[ἐνδύω]]. | |lsmtext='''ἐνδύνω:''' [ῡ], βλ. [[ἐνδύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：™ndÚnw 恩-低挪<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：在內-滑脫<br />'''字義溯源'''：沉，滲入，潛入，滑入，偷進；由（[[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]]）*=在，入）與（[[δύνω]]）=落下）組成；而 （[[δύνω]]）出自（[[δυσφημία]]）X*=沉）<br />'''出現次數'''：總共（1）；提後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 偷偷進（1） 提後3:6 | |sngr='''原文音譯'''：™ndÚnw 恩-低挪<br />'''詞類次數'''：動詞（1）<br />'''原文字根'''：在內-滑脫<br />'''字義溯源'''：沉，滲入，潛入，滑入，偷進；由（[[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]]）*=在，入）與（[[δύνω]]）=落下）組成；而 （[[δύνω]]）出自（[[δυσφημία]]）X*=沉）<br />'''出現次數'''：總共（1）；提後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 偷偷進（1） 提後3:6 | ||
}} | }} | ||