ἐπίδικος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />réclamé <i>ou</i> contesté en justice ; <i>fig.</i> [[ἐπίδικος]] [[νίκη]] PLUT victoire contestée, que chaque parti réclame pour soi.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[δίκη]].
|btext=ος, ον :<br />réclamé <i>ou</i> contesté en justice ; <i>fig.</i> [[ἐπίδικος]] [[νίκη]] PLUT victoire contestée, que chaque parti réclame pour soi.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[δίκη]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπίδῐκος:'''<br /><b class="num">1)</b> юр. [[требуемый по суду]], [[являющийся предметом судебного спора]] ([[κλῆρος]] Isae., Dem.);<br /><b class="num">2)</b> [[спорный]], [[оспариваемый]] ([[νίκη]] Plut.).<br /><b class="num">II</b> ἡ юр. наследница (на руку и на имущественные права которой заявлена судебная претензия) Isae., Dem.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπίδῐκος:''' -ον ([[δίκη]]),<br /><b class="num">1.</b> αυτός που αμφισβητείται ενώπιον του νόμου· [[ἐπίδικος]], <i>ἡ</i>, [[κληρονόμος]], η οποία ζητείται σε γάμο από τον πλησιέστερο συγγενή της, σε Ρήτ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, αμφισβητούμενος, διαφιλονικούμενος, σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἐπίδῐκος:''' -ον ([[δίκη]]),<br /><b class="num">1.</b> αυτός που αμφισβητείται ενώπιον του νόμου· [[ἐπίδικος]], <i>ἡ</i>, [[κληρονόμος]], η οποία ζητείται σε γάμο από τον πλησιέστερο συγγενή της, σε Ρήτ.<br /><b class="num">2.</b> γενικά, αμφισβητούμενος, διαφιλονικούμενος, σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπίδῐκος:'''<br /><b class="num">1)</b> юр. [[требуемый по суду]], [[являющийся предметом судебного спора]] ([[κλῆρος]] Isae., Dem.);<br /><b class="num">2)</b> [[спорный]], [[оспариваемый]] ([[νίκη]] Plut.).<br /><b class="num">II</b> ἡ юр. наследница (на руку и на имущественные права которой заявлена судебная претензия) Isae., Dem.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐπί-δῐκος, ον [[δίκη]]<br /><b class="num">1.</b> [[disputed]] at law:— [[ἐπίδικος]], an [[heiress]], whose [[hand]] is claimed by her [[next]] of kin, Oratt.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], [[disputed]], Plut.
|mdlsjtxt=ἐπί-δῐκος, ον [[δίκη]]<br /><b class="num">1.</b> [[disputed]] at law:— [[ἐπίδικος]], an [[heiress]], whose [[hand]] is claimed by her [[next]] of kin, Oratt.<br /><b class="num">2.</b> [[generally]], [[disputed]], Plut.
}}
}}