ἐξαρτίζω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> mettre en état ; <i>Pass.</i> être préparé;<br /><b>2</b> compléter, accomplir;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐξαρτίζομαι (<i>pqp. 3ᵉ sg.</i> ἐξήρτιστο) se pourvoir de, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἀρτίζω]].
|btext=<b>1</b> mettre en état ; <i>Pass.</i> être préparé;<br /><b>2</b> compléter, accomplir;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἐξαρτίζομαι (<i>pqp. 3ᵉ sg.</i> ἐξήρτιστο) se pourvoir de, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἀρτίζω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξαρτίζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[завершать]], [[оканчивать]], (о времени) проводить (τὰς ἡμέρας NT);<br /><b class="num">2)</b> med. [[готовиться]] (πρός τι NT);<br /><b class="num">3)</b> med. [[готовить себе]], [[устраивать для себя]] (στιβάδας ἐνοικοδομεῖσθαι καὶ τὰ ἄλλα ἐ. Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 33: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐξαρτίζω:''' μέλ. Αττ. <i>-ιῶ</i>, [[συμπληρώνω]], [[ολοκληρώνω]], [[τελειώνω]], [[τὰς]] ἡμέρας, σε Καινή Διαθήκη — Παθ., είμαι εντελώς προετοιμασμένος ή εφοδιασμένος, εξοπλισμένος, στον ίδ. — Μέσ., [[προμηθεύομαι]], εφοδιάζομαι, <i>τι</i>, σε Λουκ.
|lsmtext='''ἐξαρτίζω:''' μέλ. Αττ. <i>-ιῶ</i>, [[συμπληρώνω]], [[ολοκληρώνω]], [[τελειώνω]], [[τὰς]] ἡμέρας, σε Καινή Διαθήκη — Παθ., είμαι εντελώς προετοιμασμένος ή εφοδιασμένος, εξοπλισμένος, στον ίδ. — Μέσ., [[προμηθεύομαι]], εφοδιάζομαι, <i>τι</i>, σε Λουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξαρτίζω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[завершать]], [[оканчивать]], (о времени) проводить (τὰς ἡμέρας NT);<br /><b class="num">2)</b> med. [[готовиться]] (πρός τι NT);<br /><b class="num">3)</b> med. [[готовить себе]], [[устраивать для себя]] (στιβάδας ἐνοικοδομεῖσθαι καὶ τὰ ἄλλα ἐ. Luc.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj