ἐπανισόω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>ao.</i> ἐπανίσωσα;<br />égaliser complètement, rendre tout à fait égal.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ἀνισόω]].
|btext=-ῶ :<br /><i>ao.</i> ἐπανίσωσα;<br />égaliser complètement, rendre tout à fait égal.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ἀνισόω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπανισόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[совершенно уравнивать]], [[делать вполне равным]] (τινα πρός τινα Thuc. и τινι Plat.): ἐ. ἑαυτὸν [[τόλμῃ]] τῇ Πομπηΐου Plut. сравняться в отваге с Помпеем;<br /><b class="num">2)</b> [[уравновешивать]] (τὴν ψυχρότητα ἡ [[θερμότης]] ἐπανισοῖ Arst.): ἐ. ἐν σκάφει Plut. поддерживать корабль в равновесии; ἐπανισούμενος τῷ ἐναντίῳ Arst. уравновешенный противоположной силой.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπανισόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, [[εξομοιώνω]], [[εξισορροπώ]], [[εξισώνω]], τινα [[πρός]] τινα, σε Θουκ.· απόλ., [[αντισταθμίζω]], σε Πλάτ.
|lsmtext='''ἐπανισόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>, [[εξομοιώνω]], [[εξισορροπώ]], [[εξισώνω]], τινα [[πρός]] τινα, σε Θουκ.· απόλ., [[αντισταθμίζω]], σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπανισόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[совершенно уравнивать]], [[делать вполне равным]] (τινα πρός τινα Thuc. и τινι Plat.): ἐ. ἑαυτὸν [[τόλμῃ]] τῇ Πομπηΐου Plut. сравняться в отваге с Помпеем;<br /><b class="num">2)</b> [[уравновешивать]] (τὴν ψυχρότητα ἡ [[θερμότης]] ἐπανισοῖ Arst.): ἐ. ἐν σκάφει Plut. поддерживать корабль в равновесии; ἐπανισούμενος τῷ ἐναντίῳ Arst. уравновешенный противоположной силой.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. ώσω<br />to make [[quite]] [[equal]], to [[balance]] [[evenly]], [[equalise]], τινα πρός τινα Thuc.: absol. to [[provide]] [[compensation]], Plat.
|mdlsjtxt=fut. ώσω<br />to make [[quite]] [[equal]], to [[balance]] [[evenly]], [[equalise]], τινα πρός τινα Thuc.: absol. to [[provide]] [[compensation]], Plat.
}}
}}