ἐπαφίημι: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> [[ἐπαφήσω]], v. [[ἵημι]];<br />lancer contre : ἐπ. τὰ παλτά XÉN lancer les javelots ; κεραμίδα τινί PLUT lancer une brique sur qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ἀφίημι]].
|btext=<i>f.</i> [[ἐπαφήσω]], v. [[ἵημι]];<br />lancer contre : ἐπ. τὰ παλτά XÉN lancer les javelots ; κεραμίδα τινί PLUT lancer une brique sur qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ἀφίημι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπαφίημι:'''<br /><b class="num">1)</b> [[пускать]], [[бросать]], [[метать]] (τὰ παλτά Xen.; τὸ [[δόρυ]] [[κατά]] τινος и κεραμίδα τινί Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[выпускать]], [[устремлять]] (τοὺς ἵππους τοῖς ἱππεῦσι Polyb.; τὰ ἅρματα Luc.);<br /><b class="num">3)</b> [[испускать]], [[выделять]] (ὑγρότητα μυξώδη Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[испускать]], [[издавать]] (φωνήν Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπαφίημι:''' μέλ. <i>-αφήσω</i>, [[ρίχνω]] [[εναντίον]], με δοτ., σε Ξεν.
|lsmtext='''ἐπαφίημι:''' μέλ. <i>-αφήσω</i>, [[ρίχνω]] [[εναντίον]], με δοτ., σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπαφίημι:'''<br /><b class="num">1)</b> [[пускать]], [[бросать]], [[метать]] (τὰ παλτά Xen.; τὸ [[δόρυ]] [[κατά]] τινος и κεραμίδα τινί Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[выпускать]], [[устремлять]] (τοὺς ἵππους τοῖς ἱππεῦσι Polyb.; τὰ ἅρματα Luc.);<br /><b class="num">3)</b> [[испускать]], [[выделять]] (ὑγρότητα μυξώδη Arst.);<br /><b class="num">4)</b> [[испускать]], [[издавать]] (φωνήν Arst.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -αφήσω<br />to [[discharge]] at, c. dat., Xen.
|mdlsjtxt=fut. -αφήσω<br />to [[discharge]] at, c. dat., Xen.
}}
}}