ἐργαστήριον: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />endroit où l'on travaille :<br /><b>1</b> fabrique, atelier;<br /><b>2</b> boutique, échoppe.<br />'''Étymologie:''' [[ἐργάζομαι]].
|btext=ου (τό) :<br />endroit où l'on travaille :<br /><b>1</b> fabrique, atelier;<br /><b>2</b> boutique, échoppe.<br />'''Étymologie:''' [[ἐργάζομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐργαστήριον:''' τό<br /><b class="num">1)</b> [[мастерская]] (τοῦ κναφέος Her.): [[ὥστε]] τὴν πόλιν οἴεσθαι πολέμου ἐ. εἶναι Xen. так что город (Эфес) мог показаться военной мастерской;<br /><b class="num">2)</b> [[каменоломня]] или [[копь]] Dem.;<br /><b class="num">3)</b> [[лавка]] Arph., Luc.;<br /><b class="num">4)</b> [[цирюльня]] Plut.;<br /><b class="num">5)</b> [[притон]] Dem.;<br /><b class="num">6)</b> [[сборище]], [[шайка]] (συκοφαντῶν Dem.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐργαστήριον:''' τό, οποιοδήποτε [[μέρος]] στο οποίο εκτελείται [[εργασία]], [[εργαστήριο]], κατασκευαστήριο, σε Ηρόδ., Αττ.· [[μεταλλείο]], [[λατομείο]], [[ορυχείο]], σε Δημ.· χασάπικο, [[κρεοπωλείο]], σε Αριστοφ.
|lsmtext='''ἐργαστήριον:''' τό, οποιοδήποτε [[μέρος]] στο οποίο εκτελείται [[εργασία]], [[εργαστήριο]], κατασκευαστήριο, σε Ηρόδ., Αττ.· [[μεταλλείο]], [[λατομείο]], [[ορυχείο]], σε Δημ.· χασάπικο, [[κρεοπωλείο]], σε Αριστοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐργαστήριον:''' τό<br /><b class="num">1)</b> [[мастерская]] (τοῦ κναφέος Her.): [[ὥστε]] τὴν πόλιν οἴεσθαι πολέμου ἐ. εἶναι Xen. так что город (Эфес) мог показаться военной мастерской;<br /><b class="num">2)</b> [[каменоломня]] или [[копь]] Dem.;<br /><b class="num">3)</b> [[лавка]] Arph., Luc.;<br /><b class="num">4)</b> [[цирюльня]] Plut.;<br /><b class="num">5)</b> [[притон]] Dem.;<br /><b class="num">6)</b> [[сборище]], [[шайка]] (συκοφαντῶν Dem.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj