3,277,114
edits
ῥοιβδέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><i>seul. prés. et ao.</i> ἐρροίβδησα;<br /><b>1</b> <i>intr.</i> s'engloutir en sifflant <i>en parl. de Charybde</i>;<br /><b>2</b> <i>tr.</i> agiter avec bruit, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ῥοῖβδος]]. | |btext=-ῶ :<br /><i>seul. prés. et ao.</i> ἐρροίβδησα;<br /><b>1</b> <i>intr.</i> s'engloutir en sifflant <i>en parl. de Charybde</i>;<br /><b>2</b> <i>tr.</i> agiter avec bruit, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ῥοῖβδος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ῥοιβδέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[с шумом втягивать в себя]], [[шумно глотать]]: [[ὅτε]] ῥοιβδήσειεν (ἡ [[Χάρυβδις]]) Hom. (в тот час), когда Харибда с шумом глотает;<br /><b class="num">2)</b> [[с шумом]] (свистом) потрясать: ῥοιβδοῦσα κόλπον αἰγίδος Aesch. (в стремительном полете) шумя выпуклой эгидой. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ῥοιβδέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[καταπίνω]], ρουφώ με θόρυβο, λέγεται για τη [[Χάρυβδη]], σε Ομήρ. Οδ.· πρβλ. [[ἀναρροιβδέω]].<br /><b class="num">II.</b> όπως το [[ῥοιζέω]], κινούμαι με θορυβώδη ήχο, κάνω [[κάτι]] να τρίζει, <i>ῥοιβδοῦσα κόλπον αἰγίδος</i>, σε Αισχύλ. | |lsmtext='''ῥοιβδέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[καταπίνω]], ρουφώ με θόρυβο, λέγεται για τη [[Χάρυβδη]], σε Ομήρ. Οδ.· πρβλ. [[ἀναρροιβδέω]].<br /><b class="num">II.</b> όπως το [[ῥοιζέω]], κινούμαι με θορυβώδη ήχο, κάνω [[κάτι]] να τρίζει, <i>ῥοιβδοῦσα κόλπον αἰγίδος</i>, σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[swallow]] with a [[noise]], [[suck]] [[down]], of [[Charybdis]], Od.; cf. [[ἀναρροιβδέω]].<br /><b class="num">II.</b> like [[ῥοιζέω]], to [[move]] with a rustling [[sound]], make to [[rustle]], Aesch. | |mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[swallow]] with a [[noise]], [[suck]] [[down]], of [[Charybdis]], Od.; cf. [[ἀναρροιβδέω]].<br /><b class="num">II.</b> like [[ῥοιζέω]], to [[move]] with a rustling [[sound]], make to [[rustle]], Aesch. | ||
}} | }} | ||