3,274,216
edits
ῥαπίζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>impf.</i> ἐρράπιζον, <i>f.</i> ῥαπίσω, <i>ao.</i> ἐρράπισα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐρραπίσθην, <i>pf.</i> ἐρράπισμαι <i>ou</i> [[ῥεράπισμαι]];<br /><b>1</b> frapper avec une baguette <i>ou</i> un bâton, acc.;<br /><b>2</b> frapper <i>en gén., particul.</i> frapper à la figure.<br />'''Étymologie:''' [[ῥαπίς]]. | |btext=<i>impf.</i> ἐρράπιζον, <i>f.</i> ῥαπίσω, <i>ao.</i> ἐρράπισα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐρραπίσθην, <i>pf.</i> ἐρράπισμαι <i>ou</i> [[ῥεράπισμαι]];<br /><b>1</b> frapper avec une baguette <i>ou</i> un bâton, acc.;<br /><b>2</b> frapper <i>en gén., particul.</i> frapper à la figure.<br />'''Étymologie:''' [[ῥαπίς]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ῥᾰπίζω:''' [[ударять]], [[бить]], [[колотить]], [[сечь]] (τινά Her., Dem., Diog. L.; τινὰ ῥάβδῳ Anacr.): ἐπὶ κόρρης ῥ. Plut. бить по щеке; ῥαπιζόμενος ὁ ἀὴρ παντοδαποὺς ἀφίησι ψόφους Arst. сотрясаемый воздух издает разнообразные звуки. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ῥᾰπίζω:''' μέλ. <i>-ίσω</i> ([[ῥαπίς]])·<br /><b class="num">I.</b> [[χτυπώ]] με [[ραβδί]], [[ραβδίζω]], [[ξυλοκοπώ]], [[μαστιγώνω]], [[δέρνω]], σε Ηρόδ., Δημ.<br /><b class="num">II.</b> [[χαστουκίζω]], [[χτυπώ]] στο [[πρόσωπο]], σε Καινή Διαθήκη | |lsmtext='''ῥᾰπίζω:''' μέλ. <i>-ίσω</i> ([[ῥαπίς]])·<br /><b class="num">I.</b> [[χτυπώ]] με [[ραβδί]], [[ραβδίζω]], [[ξυλοκοπώ]], [[μαστιγώνω]], [[δέρνω]], σε Ηρόδ., Δημ.<br /><b class="num">II.</b> [[χαστουκίζω]], [[χτυπώ]] στο [[πρόσωπο]], σε Καινή Διαθήκη | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||