διθύραμβος: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
(CSV import)
Line 52: Line 52:
{{trml
{{trml
|trtx=ar: ديثرامب; bar: dithyrambn; be_x_old: дыфірамб; be: дыфірамб; bg: дитирамб; ca: ditirambe; cs: dithyrambos; de: Dithyrambos; el: διθύραμβος; en: dithyramb; eo: ditirambo; es: ditirambo; fa: دیتیرامب; fi: dityrambi; fr: dithyrambe; gl: ditirambo; he: דיתיראמבוס; hr: ditiramb; hu: dithürambosz; hy: դիֆիրամբ; io: ditirambo; it: ditirambo; ja: ディテュランボス; ka: დითირამბი; kk: дифирамб; ky: дифирамб; la: dithyrambus; mk: дитирамб; nl: dithyrambe; no: dityrambe; oc: ditirambe; pl: dytyramb; pt: ditirambo; ru: дифирамб; sh: ditiramb; sk: dityramb; sl: ditiramb; sq: ditirambi; sr: дитирамб; sv: dityramb; uk: дифірамб; uz: difiramb
|trtx=ar: ديثرامب; bar: dithyrambn; be_x_old: дыфірамб; be: дыфірамб; bg: дитирамб; ca: ditirambe; cs: dithyrambos; de: Dithyrambos; el: διθύραμβος; en: dithyramb; eo: ditirambo; es: ditirambo; fa: دیتیرامب; fi: dityrambi; fr: dithyrambe; gl: ditirambo; he: דיתיראמבוס; hr: ditiramb; hu: dithürambosz; hy: դիֆիրամբ; io: ditirambo; it: ditirambo; ja: ディテュランボス; ka: დითირამბი; kk: дифирамб; ky: дифирамб; la: dithyrambus; mk: дитирамб; nl: dithyrambe; no: dityrambe; oc: ditirambe; pl: dytyramb; pt: ditirambo; ru: дифирамб; sh: ditiramb; sk: dityramb; sl: ditiramb; sq: ditirambi; sr: дитирамб; sv: dityramb; uk: дифірамб; uz: difiramb
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ <br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br /><b class="num">• Morfología:</b> [ac. sg. διθύραμβα Pi.<i>Fr</i>.86]<br /><b class="num">1</b> [[ditirambo]]<br /><b class="num">a)</b> composición en honor de Dioniso ὡς Διωνύσοι' ἄνακτος καλὸν ἐξάρξαι ... [[οἶδα]] διθύραμβον Archil.219, Διωνύσου ... σὺν βοηλάτᾳ ... διθυράμβῳ Pi.<i>O</i>.13.19, μειξοβόας ... δ. ... [[σύγκωμος]] Διονύσῳ A.<i>Fr</i>.355, Διονύσου [[γένεσις]] [[οἶμαι]], δ. λεγόμενος Pl.<i>Lg</i>.700b, διθύραμβον [[ᾄδειν]] εἰς τὸν Διόνυσον Zen.5.40, cf. Antigen.Lyr.1.2, Plu.2.389c, Fronto <i>Ep</i>.139.16, Procl.<i>Chr</i>.42, Pseudo Acro <i>C</i>.4.2.10, Sch.Pi.<i>O</i>.13.25a, 13.26b<br /><b class="num">•</b> rel. c. el vino y el banquete [[οὐκ]] ἔστι δ., ὅκχ' [[ὕδωρ]] πίῃς Epich.78, cf. Luc.<i>Tim</i>.46, Procl.<i>Chr</i>.51<br /><b class="num">•</b> como origen de la tragedia, Arist.<i>Po</i>.1449<sup>a</sup>11<br /><b class="num">•</b> como composición cantada por coros en los certámenes, Plu.2.835b<br /><b class="num">•</b> rel. c. las chanzas entre campesinos, Procl.<i>Chr</i>.51<br /><b class="num">•</b> en modo frigio, Arist.<i>Pol</i>.1342<sup>b</sup>7<br /><b class="num">•</b> como composición de estilo altisonante, Ar.<i>Au</i>.1388, τὰ διπλᾶ (ὀνόματα) ἁρμόττει τοῖς διθυράμβοις = <i>las palabras compuestas convienen a los ditirambos</i> Arist.<i>Po</i>.1459<sup>a</sup>9, cf. Pi.<i>Fr</i>.70b.2, Pl.<i>Ap</i>.22a, <i>Grg</i>.501e, <i>Io</i> 534c, Arist.<i>Rh</i>.1415<sup>a</sup>10, Demetr.<i>Eloc</i>.78<br /><b class="num">•</b> como género en el que destacaron (frec. c. alusión al <i>ditirambo cíclico</i>): Arión (Ἀρίονα) διθύραμβον πρῶτον ἀνθρώπων τῶν [[ἡμεῖς]] [[ἴδμεν]] ποιήσαντα τε καὶ ὀνομάσαντα καὶ διδάξαντα ἐν Κορίνθῳ Hdt.1.23, cf. Arist.<i>Fr</i>.677, Fauorin.<i>Cor</i>.1, Sch.Pi.<i>O</i>.13.26b, Laso de Hermíone, Clem.Al.<i>Strom</i>.1.16.78, Sch.Pi.<i>O</i>.13.26b, Sud.s.u. Λάσος, Píndaro, Str.9.2.12, D.H.<i>Comp</i>.22.11, Sch.Pi.<i>O</i>.6.152, Baquílides, Sch.Pi.<i>P</i>.1.100, Simónides, Str.15.3.2, Ión de Quíos, Sch.Ar.<i>Pax</i> 835-7a, Platón, D.L.3.5, Melanípides X.<i>Mem</i>.1.4.3, Plu.2.1141d, Cinesias, Pherecr.155.11, Telestes, Plu.<i>Alex</i>.8, Filóxeno, Macho 65, Plu.<i>Alex</i>.8, Heracón <i>IG</i> 11(2).120.51 (Delos III a.C.), Nicarco de Pérgamo <i>LW</i> 93 (Teos III/II a.C.), Nicágoras <i>Test.Salaminia</i> 95.5 (II a.C.), Ceceides, Sch.Ar.<i>Nu</i>.985a, Κρατῖνος ἀπὸ &lt;δι&gt;θυράμβου ἐν βουκόλοις ἀρξάμενος Hsch.s.u. †[[πυρπερέγχει]], Στρατὼν δὲ ὁ [[Ταραντῖνος]] ἐθαυμάζετο τοὺς διθυράμβους μιμούμενος Ath.19f, en época posterior, mezclado con varios tipos de composiciones ποιηταὶ ... κεραννύντες ... θρήνους τε ὕμνοις καὶ παίωνας διθυράμβοις Pl.<i>Lg</i>.700d, sin antístrofas, Arist.<i>Pr</i>.918<sup>b</sup>18, op. al ditirambo antiguo por estar éste más sujeto a reglas [[ἐπεὶ]] [[παρά]] γε τοῖς ἀρχαίοις τεταγμένος ἦν καὶ ὁ δ. D.H.<i>Comp</i>.19.8, cf. anón. en <i>PRain</i>.1.22.1.1.5;<br /><b class="num">b)</b> composición en honor de Apolo δ. ἐστι [[ποίημα]] πρὸς Διόνυσον ᾀδόμενον ἢ πρὸς Ἀπόλλωνα Sch.D.T.451.21;<br /><b class="num">c)</b> como tít. de obras lit.: de una comedia de Anfis, Ath.175a, 563c, ὑμεναῖος δ. tít. de una composición de Telestes, Ath.637a;<br /><b class="num">d)</b> en expresiones hechas διθυράμβων [[νοῦν]] ἔχεις ἐλάττονα = <i>tienes menos ingenio que los ditirambos</i>, e.e. eres poco inteligente</i> Sch.Ar.<i>Au</i>.1392, cf. Sud.<br /><b class="num">•</b> fig. [[ditirambo]], [[lenguaje altisonante]] τὰ [[νῦν]] ... [[οὐκέτι]] [[πόρρω]] διθυράμβων [[φθέγγομαι]] Pl.<i>Phdr</i>.238d, διθύραμβον τουτονὶ ᾄσας Pl.<i>Hp.Ma</i>.292c, cf. D.H.<i>Dem</i>.7.4.<br /><b class="num">2</b> como adj. [[ditirámbico]], [[ganado en un certamen de ditirambos]] τὸν δειθύραμβον τρίποδα θῆκ' Ἀσκληπίῳ <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.3120.5 (II d.C.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> Forma parte de una serie de términos de origen oscuro, como [[ἴαμβος]], [[θρίαμβος]], para los que se ha propuesto, sin verosimilitud, un origen pelásgico.
}}
}}