γενειάς: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2"
(CSV import)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=geneia/s
|Beta Code=geneia/s
|Definition=άδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[beard]], <b class="b3">κυάνεαι… γενειάδες ἀμφὶ γένειον</b> (pl. for sg.) <span class="bibl">Od.16.176</span>; δάσκιον γενειάδα <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>316</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>13</span>, <span class="bibl">Theoc.2.78</span>; πρός &lt;σε&gt; γενειάδος… ἄντομαι <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>277</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> pl., [[cheeks]], <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>1460</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ph.</span> 1381</span>, <span class="bibl"><span class="title">IT</span>1366</span>; of horses, χαλινὰ γενειάσιν ἀφρίζοντες δάπτον <span class="bibl">Q.S.4.548</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[bandage for the chin]], Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.48.20.9</span>, Gal.18 (1).786.</span>
|Definition=άδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[beard]], <b class="b3">κυάνεαι… γενειάδες ἀμφὶ γένειον</b> (pl. for sg.) <span class="bibl">Od.16.176</span>; δάσκιον γενειάδα <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>316</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>13</span>, <span class="bibl">Theoc.2.78</span>; πρός &lt;σε&gt; γενειάδος… ἄντομαι <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>277</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> pl., [[cheeks]], <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>1460</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ph.</span> 1381</span>, <span class="bibl"><span class="title">IT</span>1366</span>; of horses, χαλινὰ γενειάσιν ἀφρίζοντες δάπτον <span class="bibl">Q.S.4.548</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[bandage for the chin]], Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.48.20.9</span>, Gal.18 (1).786.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-άδος, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b> [[barba]] κυάνεαι δ' ἐγένοντο γενειάδες ἀμφὶ [[γένειον]] <i>Od</i>.16.176, [[μηδὲ]] κουρία γενειάδα Semon.44.2, [[δάσκιος]] γ. A.<i>Pers</i>.316, cf. S.<i>Tr</i>.13, A.R.1.474, Theoc.2.78.<br /><b class="num">2</b> [[mentón]], [[barbilla]] [[πρός]] σε γενειάδος ... [[ἄντομαι]] E.<i>Supp</i>.277, en súplicas μή [[σου]] προσθίγω γενειάδος E.<i>Hec</i>.344, cf. <i>Med</i>.709, γενειάδος ... πατρὸς ἅψασθαι Call.<i>Dian</i>.26.<br /><b class="num">3</b> siempre plu. [[mejillas]] [[ὅθεν]] τὰ δεινὰ πλήγματ' ἦν γενειάδων = <i>de donde venían los duros golpes sobre nuestra mejillas</i> E.<i>IT</i> 1366, cf. <i>Io</i> 1460, <i>Ph</i>.1381, Orph.<i>A</i>.883<br /><b class="num">•</b> de caballos [[quijadas]] χαλινὰ γενειάσιν ἀφρίζοντες δάπτον Q.S.4.548.<br /><b class="num">II</b> medic. [[venda para el mentón]] Heliod. en Orib.48.20.9, Gal.18(1).786.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 36: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[γένειον]]<br /><b class="num">1.</b> a [[beard]], Od., Trag.<br /><b class="num">2.</b> in plural the sides of the [[face]], cheeks, Eur.
|mdlsjtxt=[[γένειον]]<br /><b class="num">1.</b> a [[beard]], Od., Trag.<br /><b class="num">2.</b> in plural the sides of the [[face]], cheeks, Eur.
}}
{{DGE
|dgtxt=-άδος, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b> [[barba]] κυάνεαι δ' ἐγένοντο γενειάδες ἀμφὶ [[γένειον]] <i>Od</i>.16.176, [[μηδὲ]] κουρία γενειάδα Semon.44.2, [[δάσκιος]] γ. A.<i>Pers</i>.316, cf. S.<i>Tr</i>.13, A.R.1.474, Theoc.2.78.<br /><b class="num">2</b> [[mentón]], [[barbilla]] [[πρός]] σε γενειάδος ... [[ἄντομαι]] E.<i>Supp</i>.277, en súplicas μή [[σου]] προσθίγω γενειάδος E.<i>Hec</i>.344, cf. <i>Med</i>.709, γενειάδος ... πατρὸς ἅψασθαι Call.<i>Dian</i>.26.<br /><b class="num">3</b> siempre plu. [[mejillas]] [[ὅθεν]] τὰ δεινὰ πλήγματ' ἦν γενειάδων = <i>de donde venían los duros golpes sobre nuestra mejillas</i> E.<i>IT</i> 1366, cf. <i>Io</i> 1460, <i>Ph</i>.1381, Orph.<i>A</i>.883<br /><b class="num">•</b> de caballos [[quijadas]] χαλινὰ γενειάσιν ἀφρίζοντες δάπτον Q.S.4.548.<br /><b class="num">II</b> medic. [[venda para el mentón]] Heliod. en Orib.48.20.9, Gal.18(1).786.
}}
}}