ἐμφιλοσοφέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)mfilosofe/w
|Beta Code=e)mfilosofe/w
|Definition=[[study philosophy in]], τῇ Σικελίᾳ <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>5.18</span>, cf. <span class="bibl">1.7</span>: abs., <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>4.6</span>, <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>18.187</span>.
|Definition=[[study philosophy in]], τῇ Σικελίᾳ <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>5.18</span>, cf. <span class="bibl">1.7</span>: abs., <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>4.6</span>, <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>18.187</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[dedicarse a la filosofía]], [[filosofar]] c. dat. de lugar ἐμφιλοσοφήσας τῇ Σικελίᾳ Philostr.<i>VA</i> 5.18, τῇ Ῥώμῃ Philostr.<i>VA</i> 4.47, τῷ Καρμήλῳ Gr.Naz.M.35.1237A, τῇ ἐρήμῳ Chrys.M.60.376, abs. τόπον ἐξελέξαντο ἐμφιλοσοφῆσαι τὰ ἱερά eligieron como lugar para filosofar los templos</i> Porph.<i>Abst</i>.4.6, ταύτην (πόλιν) προκρίναντος ἐμφιλοσοφεῖν Lib.<i>Or</i>.18.187, ἐπιτήδειον ἐμφιλοσοφῆσαι ... τὸ χωρίον Basil.<i>Ep</i>.210.1.<br /><b class="num">2</b> [[filosofar]], [[meditar profundamente sobre]] c. dat. ἐμφιλοσοφεῖ τῷ θανάτῳ ὑπὸ τῆς συμφορᾶς filosofa acerca de la muerte a causa de su desgracia</i> Chrys.<i>Iob</i> 3.5.21, cf. Gr.Nyss.<i>V.Macr</i>.395.25, γραμμαῖς Gr.Naz.M.36.60D, τοῖς περὶ ψυχὴν οὐκ ἐμφιλοσοφήσας μαθήμασιν de Euclides, Phlp.<i>Aet</i>.131.19, cf. Chrys.M.62.585<br /><b class="num">•</b>c. dat. de modo o instrumento ἐμφιλοσόφει τῇ εὐτελείᾳ τοῦ λόγου filosofa con la sencillez de palabra</i> del cristiano op. a los filósofos paganos, Gr.Naz.M.37.1188A.<br /><b class="num">3</b> [[soportar con filosofía]], [[con paciencia]] ἐνεφιλοσόφει καὶ ἐνεκαρτέρει Olymp.<i>Hiob</i> 102.20, Ἰὼβ ἐμφιλοσοφῶν τοῖς πάθεσι Gr.Naz.M.35.876A, cf. <i>Ep</i>.31.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐμφῐλοσοφέω''': φιλοσοφῶ ἔν τινι, ἢ ἔν τινι τόπῳ, ὥς φησιν ὁ [[θεῖος]] Ἰὼβ ἐμφιλοσοφῶν τοῖς πάθεσι Γρηγ. Ναζ. ΙΙ. 60D, ΙΙΙ. 165C, 1189Α· ἐμφιλοσοφήσας τῇ Σιλελίᾳ χρόνον Φιλόστρ. ἐν Βίῳ Ἀπολλ. 5. 18, σ. 202. 4.
|lstext='''ἐμφῐλοσοφέω''': φιλοσοφῶ ἔν τινι, ἢ ἔν τινι τόπῳ, ὥς φησιν ὁ [[θεῖος]] Ἰὼβ ἐμφιλοσοφῶν τοῖς πάθεσι Γρηγ. Ναζ. ΙΙ. 60D, ΙΙΙ. 165C, 1189Α· ἐμφιλοσοφήσας τῇ Σιλελίᾳ χρόνον Φιλόστρ. ἐν Βίῳ Ἀπολλ. 5. 18, σ. 202. 4.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[dedicarse a la filosofía]], [[filosofar]] c. dat. de lugar ἐμφιλοσοφήσας τῇ Σικελίᾳ Philostr.<i>VA</i> 5.18, τῇ Ῥώμῃ Philostr.<i>VA</i> 4.47, τῷ Καρμήλῳ Gr.Naz.M.35.1237A, τῇ ἐρήμῳ Chrys.M.60.376, abs. τόπον ἐξελέξαντο ἐμφιλοσοφῆσαι τὰ ἱερά eligieron como lugar para filosofar los templos</i> Porph.<i>Abst</i>.4.6, ταύτην (πόλιν) προκρίναντος ἐμφιλοσοφεῖν Lib.<i>Or</i>.18.187, ἐπιτήδειον ἐμφιλοσοφῆσαι ... τὸ χωρίον Basil.<i>Ep</i>.210.1.<br /><b class="num">2</b> [[filosofar]], [[meditar profundamente sobre]] c. dat. ἐμφιλοσοφεῖ τῷ θανάτῳ ὑπὸ τῆς συμφορᾶς filosofa acerca de la muerte a causa de su desgracia</i> Chrys.<i>Iob</i> 3.5.21, cf. Gr.Nyss.<i>V.Macr</i>.395.25, γραμμαῖς Gr.Naz.M.36.60D, τοῖς περὶ ψυχὴν οὐκ ἐμφιλοσοφήσας μαθήμασιν de Euclides, Phlp.<i>Aet</i>.131.19, cf. Chrys.M.62.585<br /><b class="num">•</b>c. dat. de modo o instrumento ἐμφιλοσόφει τῇ εὐτελείᾳ τοῦ λόγου filosofa con la sencillez de palabra</i> del cristiano op. a los filósofos paganos, Gr.Naz.M.37.1188A.<br /><b class="num">3</b> [[soportar con filosofía]], [[con paciencia]] ἐνεφιλοσόφει καὶ ἐνεκαρτέρει Olymp.<i>Hiob</i> 102.20, Ἰὼβ ἐμφιλοσοφῶν τοῖς πάθεσι Gr.Naz.M.35.876A, cf. <i>Ep</i>.31.3.
}}
}}