3,277,020
edits
μοιχαλίς: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "ἡ<b class="num">1)</b>" to "ἡ<br /><b class="num">1)</b>") |
mNo edit summary |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：moical⋯j 妹哈利士<br />'''詞類次數'''：名詞（7）<br />'''原文字根'''：姦淫（婦）<br />'''字義溯源'''：淫婦，通姦，淫色，淫亂；源自（[[μοιχός]]）*=姦夫，犯姦淫的人）<br />'''出現次數'''：總共（7）；太（2）；可（1）；羅（2）；雅（1）；彼後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 淫婦（3） 羅7:3； 羅7:3； 彼後2:14；<br />2） 淫亂的（2） 太12:39； 太16:4；<br />3） 淫婦們（1） 雅4:4；<br />4） 淫亂（1） 可8:38 | |sngr='''原文音譯'''：moical⋯j 妹哈利士<br />'''詞類次數'''：名詞（7）<br />'''原文字根'''：姦淫（婦）<br />'''字義溯源'''：淫婦，通姦，淫色，淫亂；源自（[[μοιχός]]）*=姦夫，犯姦淫的人）<br />'''出現次數'''：總共（7）；太（2）；可（1）；羅（2）；雅（1）；彼後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 淫婦（3） 羅7:3； 羅7:3； 彼後2:14；<br />2） 淫亂的（2） 太12:39； 太16:4；<br />3） 淫婦們（1） 雅4:4；<br />4） 淫亂（1） 可8:38 | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====adulteress=== | |||
Czech: cizoložnice; Esperanto: adultulino; Finnish: avionrikkoja; Georgian: მრუში; German: [[Ehebrecherin]]; Ancient Greek: [[μοιχοτύπη]]; Irish: banadhaltrach; Italian: [[adultera]]; Latin: [[adultera]]; Malayalam: വ്യഭിചാരിണി; Polish: cudzołożnica; Portuguese: [[adúltera]]; Russian: [[прелюбодейка]]; Scottish Gaelic: ban-adhaltraiche; Serbo-Croatian: préljubnica; Spanish: [[adúltera]]; Swedish: äktenskapsbryterska; Yiddish: נואפֿטע | |||
}} | }} | ||