ταχυτής: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tachytis
|Transliteration C=tachytis
|Beta Code=taxuth/s
|Beta Code=taxuth/s
|Definition=ῆτος, Dor. τᾰχυ-τάς, ᾶτος, ἡ (on the accent v. Hdn.Gr.<span class="bibl">1.83</span>), [[quickness]], [[swiftness]], of dogs, <span class="bibl">Od.17.315</span>; <b class="b3">ταχυτῆτος ἄεθλα</b>, of the race, <span class="bibl">Il.23.740</span>; τ. ποδῶν <span class="bibl">Xenoph.2.1</span>, <span class="bibl">17</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>1.95</span>; ἥσσων ἐς ταχυτῆτα <span class="bibl">Hdt.3.102</span>, cf. Anaxag.9, <span class="bibl">Archyt.1</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">La.</span>192a</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Mete.</span>342a5</span>; of persons, [[hastiness]], <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1150b27</span>.
|Definition=ῆτος, Dor. [[ταχυτάς]], ᾶτος, ἡ (on the accent v. Hdn.Gr.<span class="bibl">1.83</span>), [[quickness]], [[swiftness]], [[rapidity]], [[speed]], of dogs, <span class="bibl">Od.17.315</span>; <b class="b3">ταχυτῆτος ἄεθλα</b>, of the race, <span class="bibl">Il.23.740</span>; τ. ποδῶν <span class="bibl">Xenoph.2.1</span>, <span class="bibl">17</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>1.95</span>; ἥσσων ἐς ταχυτῆτα <span class="bibl">Hdt.3.102</span>, cf. Anaxag.9, <span class="bibl">Archyt.1</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">La.</span>192a</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Mete.</span>342a5</span>; of persons, [[hastiness]], <span class="bibl">Id.<span class="title">EN</span>1150b27</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 33: Line 33:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=τᾰχῠτής, ῆτος, δοριξ τᾰχῠτᾱ/ς, ᾶτος, ἡ, [from τᾰχῠ́ς]<br />[[quickness]], [[swiftness]], Hom., Hdt., Plat.
|mdlsjtxt=τᾰχῠτής, ῆτος, δοριξ τᾰχῠτᾱ/ς, ᾶτος, ἡ, [from τᾰχῠ́ς]<br />[[quickness]], [[swiftness]], Hom., Hdt., Plat.
}}
{{trml
|trtx====quickness===
Bulgarian: бързина; Chinese Mandarin: 迅速; Esperanto: rapideco; Finnish: nopeus, vikkelyys; French: [[rapidité]]; Georgian: სიჩქარე, სისწრაფე; German: [[Schnelligkeit]]; Ancient Greek: [[τάχος]], [[ταχυτής]], [[ταχυτάς]], [[ὠκυτής]]; Hungarian: gyorsaság; Ido: rapideso; Irish: éascaíocht, aibéil; Italian: [[rapidità]]; Japanese: 速さ; Latvian: ašums; Plautdietsch: Schwindichkjeit; Portuguese: [[rapidez]]; Russian: [[быстрота]], [[стремительность]]; Sanskrit: जव, जुवस्; Serbo-Croatian Cyrillic: хи̏тро̄ст; Roman: hȉtrōst; Spanish: [[rapidez]]
===quickness===
}}
}}