ὑπόρχημα: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4")
Line 31: Line 31:
|mdlsjtxt=[[ὑπόρχημα]], ατος, τό, [from [[ὑπορχέομαι]]<br />a hyporcheme or [[choral]] [[hymn]] to [[Apollo]], [[mostly]] in Cretic verses, Plat.
|mdlsjtxt=[[ὑπόρχημα]], ατος, τό, [from [[ὑπορχέομαι]]<br />a hyporcheme or [[choral]] [[hymn]] to [[Apollo]], [[mostly]] in Cretic verses, Plat.
}}
}}
==Wikipedia EN==
{{wkpen
The hyporchema (Greek: ὑπόρχημα) was a lively kind of mimic dance which accompanied the songs used in the worship of Apollo, especially among the Dorians. It was performed by men and women. It is comparable to the geranos (γερανός), the ritual "crane dance" associated with Theseus.
|wketx=The hyporchema (Greek: ὑπόρχημα) was a lively kind of mimic dance which accompanied the songs used in the worship of Apollo, especially among the Dorians. It was performed by men and women. It is comparable to the geranos (γερανός), the ritual "crane dance" associated with Theseus.


A chorus of singers at the festivals of Apollo usually danced around the altar, while several other persons were appointed to accompany the action of the song with an appropriate mimic performance. Hyporchema was thus a lyric dance, and often passed into the playful and comic, whence Athenaeus compares it with the cordax of comedy. It had, according to the supposition of Müller, like all the music and poetry of the Dorians, originated in Crete, but was at an early period introduced in the island of Delos, where it seems to have continued to be performed down to the time of Lucian.
A chorus of singers at the festivals of Apollo usually danced around the altar, while several other persons were appointed to accompany the action of the song with an appropriate mimic performance. Hyporchema was thus a lyric dance, and often passed into the playful and comic, whence Athenaeus compares it with the cordax of comedy. It had, according to the supposition of Müller, like all the music and poetry of the Dorians, originated in Crete, but was at an early period introduced in the island of Delos, where it seems to have continued to be performed down to the time of Lucian.
}}
==Wikipedia IT==  
==Wikipedia IT==  
L'[[ipòrchema]] è, nell'antica lirica greca, il canto corale, in cretico, accompagnato dalla danza, dalla cetra, dal flauto e anche dalla pantomima. La tradizione attribuisce l'invenzione dell'iporchema a Taleta. Originariamente connesso al culto di Apollo divenne successivamente un elemento dei cori tragici.
L'[[ipòrchema]] è, nell'antica lirica greca, il canto corale, in cretico, accompagnato dalla danza, dalla cetra, dal flauto e anche dalla pantomima. La tradizione attribuisce l'invenzione dell'iporchema a Taleta. Originariamente connesso al culto di Apollo divenne successivamente un elemento dei cori tragici.