Ὠρίων: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 31: Line 31:
|mdlsjtxt=[[Ὠρίων]], ωνος, ὁ,<br /><b class="num">I.</b> [[Orion]], one of the giants, a [[mighty]] [[hunter]], [[loved]] by [[Aurora]], [[slain]] by [[Artemis]], Od.<br /><b class="num">II.</b> a [[bright]] [[constellation]] named [[after]] him, [[which]] [[rose]] [[just]] [[after]] the [[summer]] [[solstice]], and was [[usually]] followed by storms, Hom.
|mdlsjtxt=[[Ὠρίων]], ωνος, ὁ,<br /><b class="num">I.</b> [[Orion]], one of the giants, a [[mighty]] [[hunter]], [[loved]] by [[Aurora]], [[slain]] by [[Artemis]], Od.<br /><b class="num">II.</b> a [[bright]] [[constellation]] named [[after]] him, [[which]] [[rose]] [[just]] [[after]] the [[summer]] [[solstice]], and was [[usually]] followed by storms, Hom.
}}
}}
==Wikipedia EN==
{{wkpen
In Greek mythology, Orion (/əˈraɪən/; Ancient Greek: Ὠρίων or Ὠαρίων; Latin: Orion) was a giant huntsman whom Zeus (or perhaps Artemis) placed among the stars as the constellation of Orion.
|wketx=In Greek mythology, Orion (/əˈraɪən/; Ancient Greek: Ὠρίων or Ὠαρίων; Latin: Orion) was a giant huntsman whom Zeus (or perhaps Artemis) placed among the stars as the constellation of Orion.
[[File:Diane auprès du cadavre d'Orion.jpg|thumb|Daniel Seiter's 1685 painting of Diana over Orion's corpse, before he is placed in the heavens]]
[[File:Diane auprès du cadavre d'Orion.jpg|thumb|Daniel Seiter's 1685 painting of Diana over Orion's corpse, before he is placed in the heavens]]
Ancient sources tell several different stories about Orion; there are two major versions of his birth and several versions of his death. The most important recorded episodes are his birth somewhere in Boeotia, his visit to Chios where he met Merope and after he violated her, was blinded by her father, Oenopion, the recovery of his sight at Lemnos, his hunting with Artemis on Crete, his death by the bow of Artemis or the sting of the giant scorpion which became Scorpio, and his elevation to the heavens. Most ancient sources omit some of these episodes and several tell only one. These various incidents may originally have been independent, unrelated stories, and it is impossible to tell whether the omissions are simple brevity or represent a real disagreement.
Ancient sources tell several different stories about Orion; there are two major versions of his birth and several versions of his death. The most important recorded episodes are his birth somewhere in Boeotia, his visit to Chios where he met Merope and after he violated her, was blinded by her father, Oenopion, the recovery of his sight at Lemnos, his hunting with Artemis on Crete, his death by the bow of Artemis or the sting of the giant scorpion which became Scorpio, and his elevation to the heavens. Most ancient sources omit some of these episodes and several tell only one. These various incidents may originally have been independent, unrelated stories, and it is impossible to tell whether the omissions are simple brevity or represent a real disagreement.
Line 39: Line 39:


Orion served several roles in ancient Greek culture. The story of the adventures of Orion, the hunter, is the one on which there is the most evidence (and even on that, not very much); he is also the personification of the constellation of the same name; he was venerated as a hero, in the Greek sense, in the region of Boeotia; and there is one etiological passage which says that Orion was responsible for the present shape of the Strait of Sicily.
Orion served several roles in ancient Greek culture. The story of the adventures of Orion, the hunter, is the one on which there is the most evidence (and even on that, not very much); he is also the personification of the constellation of the same name; he was venerated as a hero, in the Greek sense, in the region of Boeotia; and there is one etiological passage which says that Orion was responsible for the present shape of the Strait of Sicily.
}}
==Wikipedia EL==
==Wikipedia EL==
Ο Ωρίων (Ωρίωνας) ήταν ο πιο διάσημος κυνηγός στην ελληνική μυθολογία.
Ο Ωρίων (Ωρίωνας) ήταν ο πιο διάσημος κυνηγός στην ελληνική μυθολογία.