3,274,215
edits
κάππαρις: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EL==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpel |wkeltx=$3 }}$4"
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EL==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpel |wkeltx=$3 }}$4") |
||
| Line 46: | Line 46: | ||
The taxonomic status of the species is controversial and unsettled. Species within the genus Capparis are highly variable, and interspecific hybrids have been common throughout the evolutionary history of the genus. As a result, some authors have considered C. spinosa to be composed of multiple distinct species, others that the taxon is a single species with multiple varieties or subspecies, or that the taxon C. spinosa is a hybrid between C. orientalis and C. sicula. | The taxonomic status of the species is controversial and unsettled. Species within the genus Capparis are highly variable, and interspecific hybrids have been common throughout the evolutionary history of the genus. As a result, some authors have considered C. spinosa to be composed of multiple distinct species, others that the taxon is a single species with multiple varieties or subspecies, or that the taxon C. spinosa is a hybrid between C. orientalis and C. sicula. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpel | ||
Η κάππαρις η ακανθώδης (Λατινική ονομασία: Capparis spinosa) είναι πολυετές (perennial) φυτό που φέρει στρογγυλεμένα, σαρκώδη φύλλα και μεγάλα λευκά προς ροζ-λευκά άνθη. | |wkeltx=Η κάππαρις η ακανθώδης (Λατινική ονομασία: Capparis spinosa) είναι πολυετές (perennial) φυτό που φέρει στρογγυλεμένα, σαρκώδη φύλλα και μεγάλα λευκά προς ροζ-λευκά άνθη. | ||
Το φυτό είναι γνωστό για τους βρώσιμους ανθοφόρους οφθαλμούς (μπουμπούκια) (κάππαρη), που χρησιμοποιούνται συχνά ως καρύκευμα και τους καρπούς (μούρα κάππαρης), από τα οποία και τα δύο συνήθως καταναλώνονται τουρσί. Άλλα είδη του είδους κάππαρις (Capparis), επίσης συλλέγονται μαζί όπως η Κ. η ακανθώδης (C. spinosa) για τους βρώσιμους ανθοφόρους οφθαλμούς και τους καρπούς τους. Άλλα μέρη του είδους Κάππαρις (Capparis), χρησιμοποιούνται στην παρασκευή φαρμάκων και καλλυντικών. | Το φυτό είναι γνωστό για τους βρώσιμους ανθοφόρους οφθαλμούς (μπουμπούκια) (κάππαρη), που χρησιμοποιούνται συχνά ως καρύκευμα και τους καρπούς (μούρα κάππαρης), από τα οποία και τα δύο συνήθως καταναλώνονται τουρσί. Άλλα είδη του είδους κάππαρις (Capparis), επίσης συλλέγονται μαζί όπως η Κ. η ακανθώδης (C. spinosa) για τους βρώσιμους ανθοφόρους οφθαλμούς και τους καρπούς τους. Άλλα μέρη του είδους Κάππαρις (Capparis), χρησιμοποιούνται στην παρασκευή φαρμάκων και καλλυντικών. | ||
}} | |||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=af: kapper; ar: قبار; arz: قبار; azb: تیکانلی کور; az: tikanlı kəvər; be_x_old: капэрсы; be: каперсы калючыя; bg: бодлив каперс; bs: kapar; ca: taperera; cs: kapara trnitá; da: kapers; de: Echter Kapernstrauch; el: κάππαρις η ακανθώδης; en: caper; eu: kaparrondo; fa: کبر; fi: kapris; fr: câprier; ga: capras; gl: alcaparra; gu: કેરડા; he: צלף קוצני; hr: trnoviti kapar; hsb: wšědny kaporowc; ht: kapris; hu: tövises kapri; hy: կապար փշավոր; id: kaper; ja: ケッパー; jv: caper; kab: tilulat; kk: кеуел; ko: 케이퍼; ku: kember; lt: dygliuotasis kaparis; ml: ചെറുകരീരം; mni: ꯎꯂꯤꯂꯩ; ms: kaper; my: ကျွဲနှာခေါင်းချိတ်; ne: बाघनङ्ग्रे; nl: kappertjesplant; nn: kapers; no: kapers; pih: kapa; pl: kapary cierniste; pt: alcaparra; ro: caper; ru: каперсы колючие; sh: kapar; simple: caper; sl: navadni kaprovec; sq: kapra; sr: капар; tr: gebre otu; uk: каперці трав'яні; wuu: 续随子; zh: 續隨子 | |trtx=af: kapper; ar: قبار; arz: قبار; azb: تیکانلی کور; az: tikanlı kəvər; be_x_old: капэрсы; be: каперсы калючыя; bg: бодлив каперс; bs: kapar; ca: taperera; cs: kapara trnitá; da: kapers; de: Echter Kapernstrauch; el: κάππαρις η ακανθώδης; en: caper; eu: kaparrondo; fa: کبر; fi: kapris; fr: câprier; ga: capras; gl: alcaparra; gu: કેરડા; he: צלף קוצני; hr: trnoviti kapar; hsb: wšědny kaporowc; ht: kapris; hu: tövises kapri; hy: կապար փշավոր; id: kaper; ja: ケッパー; jv: caper; kab: tilulat; kk: кеуел; ko: 케이퍼; ku: kember; lt: dygliuotasis kaparis; ml: ചെറുകരീരം; mni: ꯎꯂꯤꯂꯩ; ms: kaper; my: ကျွဲနှာခေါင်းချိတ်; ne: बाघनङ्ग्रे; nl: kappertjesplant; nn: kapers; no: kapers; pih: kapa; pl: kapary cierniste; pt: alcaparra; ro: caper; ru: каперсы колючие; sh: kapar; simple: caper; sl: navadni kaprovec; sq: kapra; sr: капар; tr: gebre otu; uk: каперці трав'яні; wuu: 续随子; zh: 續隨子 | ||
}} | }} | ||